Joža Horvat

Joža Horvat

An Bord des Segelboots Besa hielt Joža Horvat fest, was auf keiner Seekarte eine Spur hinterlässt: das Warten auf Wind, die Müdigkeit der Besatzung und die Stimmungen von Menschen, die monatelang auf engem Raum zusammenleben. Von 1965 bis 1967 umsegelte er die Welt. Aus seinen Aufzeichnungen entstand Besa (1973), ein Buch, das ein großes Abenteuer aus dem Alltag auf einem kleinen Boot erzählt.

Horvat (Kotoriba, 1915 – Zagreb, 2012) begann seine schriftstellerische Laufbahn mit dem Roman Sedmi be (1939). In Tagebuchform schildert er darin das Leben Zagreber Gymnasiasten. 1941, kurz vor dem Abschluss seines Studiums an der Philosophischen Fakultät in Zagreb, schloss er sich den Partisanen an. In Za pobjedu (1945) und Zapisi (1951) griff er seine Kriegserfahrungen wieder auf.

Im Mittelpunkt des Romans Mačak pod šljemom (1962) steht ein Partisan mit rauer Schale und einer unerwartet empfindsamen Seite. Horvat bringt ihn den Lesern durch den Humor näher, der aus Begegnungen und Gesprächen im Krieg entsteht. Der Roman wurde als gleichnamige Fernsehserie verfilmt. Horvat schrieb auch das Drehbuch zu Ciguli Miguli, einer Satire auf die Kulturbürokratie.

1973 brach er mit der Modra lasta zu einer zweiten großen Reise auf, die er nach dem tragischen Tod seines Sohnes abbrach. In den Jugendromanen Operacija „Stonoga“ (1982) und Waitapu (1984) kehrte er literarisch zum Meer zurück. In Waitapu will ein Junge eine Grenze überschreiten, die seine Gemeinschaft für unantastbar hält. Sein Abenteuer beginnt mit der Frage, wie weit er gehen darf, um selbst zu überprüfen, was ihm die Erwachsenen erzählen.

Im autobiografischen Buch Molitva prije plovidbe (1995) blickte Horvat auf sein Leben und seine Erfahrungen auf See zurück. Vom Schultagebuch bis zum Bordjournal bevorzugte er Erzähler, die auf kleine Dinge achten. So bleiben in Besa neben den fernen Häfen auch die langen Tage dazwischen im Gedächtnis, an denen ein gewöhnliches Gespräch mehr über die Menschen an Bord verrät als ihre Position auf der Seekarte.


Titel im Angebot

Besa I–II: Brodski dnevnik

Besa I–II: Brodski dnevnik

Joža Horvat

Joža Horvats berühmtes Bordtagebuch einer Weltumsegelung mit der Segelyacht Besa schildert fremde Kulturen, Abenteuer auf hoher See und die menschliche Sehnsucht nach Freiheit.

Mozaik knjiga, 1996.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
Das Buch besteht aus zwei Bänden
96,24 €
Dupin Dirk i Lijena Kobila

Dupin Dirk i Lijena Kobila

Joža Horvat
Mozaik knjiga, 1997.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,99 €
Lovačke humoreske

Lovačke humoreske

Alphonse Daudet, Milovan Glišić, Guy de Maupassant, William Wymark Jacobs, Anton Pavlovič Čehov, ...

Eine Sammlung humorvoller Geschichten und Anekdoten rund um das Thema Jagd, herausgegeben von Joža Horvat. Die Autoren schildern das Verhältnis zwischen Mensch, Jagd und Natur anhand humorvoller Anekdoten und verbinden dabei Satire, erzählerischen Charme

Lovačka knjiga, 1953.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
8,36 €
Mačak pod šljemom

Mačak pod šljemom

Joža Horvat
Naprijed, 1962.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
1,00 - 29,99 €
Mačak pod šljemom

Mačak pod šljemom

Joža Horvat
Mladost, 1985.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,99 €
Mačak pod šljemom

Mačak pod šljemom

Joža Horvat

Kult-(Anti-)Kriegsroman von Jože Horvat aus dem Jahr 1959, einem berühmten kroatischen Kinder- und Erwachsenenschriftsteller, Dramatiker, Drehbuchautor, Publizisten und Weltsegler.

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1968.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
7,26 €
Mačak pod šljemom

Mačak pod šljemom

Joža Horvat

„Mačak pod šlemom” je roman Jože Horvata koji nosi snažnu antiratnu poruku. Radnja prati mladog mornara Mačka, koji je tokom Drugog svetskog rata bio primoran da se pridruži partizanskom pokretu.

Naprijed, 1978.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
7,56 €
Sedmi be

Sedmi be

Joža Horvat
Mladost, 1978.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
3,99 €
Svjetionik

Svjetionik

Joža Horvat

An interesting novel about the fateful contact between man and the sea. In the center of the plot is the boy Tonko, with an extremely vivid imagination, who in the sensitive period of puberty and family crisis is influenced by dreams of the sea.

Naklada Ljevak, 2000.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
5,24 €
Zapisi o smrti Petra Arbutine

Zapisi o smrti Petra Arbutine

Joža Horvat

Prvo izdanje knjige.

Nakladni zavod Hrvatske, 1948.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,95 €