Vatroslav Jagić

Kroatischer Slawist (Varaždin, 6. VII. 1838 – Wien, 5. VIII. 1923., begraben in Varaždin). Er besuchte das Gymnasium in Varaždin und Zagreb und schloss sein Studium der klassischen Philologie 1860 in Wien ab. Er war Gymnasiallehrer in Zagreb (1860–70), Universitätsprofessor in Odessa (ab 1871), Berlin (ab 1874). , Petrograd (ab 1880) und Wien. (1886–1908). Mit seiner Dissertation „Das Leben der Dê-Wurzeln in slawischen Sprachen“ erlangte er in Leipzig den Doktortitel und in Petrograd die Ehrendoktorwürde. Mit nur 28 Jahren wurde er 1866 das jüngste Mitglied der JAZ. Er war Mitglied zahlreicher Akademien und wissenschaftlicher Gesellschaften. – Das Spektrum seiner wissenschaftlichen Tätigkeit ist breit. Zusammen mit F. Rački und J. Torbar gründete er die Zeitschrift Književnik, in der er seine Ansichten zu den damals ungelösten literarisch-linguistischen und Rechtschreibfragen zum Ausdruck brachte. Jagić brachte die Ergebnisse vergleichender Slawistik und Indogermanistik in die kroatische Linguistik ein. Er gründete und redigierte das Archiv für slawische Philologie (1875–1920), bekannt als Jagić-Archiv. Er veröffentlichte die ältesten geschriebenen slawischen Denkmäler und kritische Behandlungen der Texte: Zografsko und Marijnsko evangeljie, Kiewer und Wiener Listiće, Dobromirovo evangeljie, Bologna-Psalter, Vinodol-Gesetz, Polnisches Statut, Hrvojev-Messbuch usw. Er erforschte mündliche und ältere Literatur (Geschichte von die Literatur des kroatischen und serbischen Volkes, 1867). Er beschäftigte sich insbesondere mit der Entstehung und Entwicklung der ersten slawischen Literatursprache, über die er zahlreiche Diskussionen und das Buch „Über die Entstehungsgeschichte der kirchenslawischen Sprache“ verfasste, eine Art Synthese des gesamten Themas. Er untersuchte den Ursprung des glagolitischen Alphabets, Inschriften auf bosnischen Stećci, schrieb über Themen aus anderen slawischen Sprachen und veröffentlichte deren schriftliche Denkmäler, verfasste einen umfassenden Überblick über die slawische Philologie vom Anfang bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Jahrhundert im Rahmen des von ihm entworfenen Projekts Encyclopaedia of Slavic Philology. Jagićs Korrespondenz mit den führenden Linguisten seiner Zeit ist enorm. Er erzog viele große Slawisten (A. A. Šahmatov, V. Vondrák, A. Brückner, P. Diels, F. Ramovš und andere). Sein letztes großes Werk war die Monographie The Life and Work of Juraj Križanić (1917). Sein wissenschaftliches Gesamtwerk ist sowohl hinsichtlich der Themenbreite als auch des Umfangs beeindruckend (rund 700 wissenschaftliche Arbeiten auf 20.000 Seiten). Groß und breitgebildet löste Jagić alle offenen sprachlichen Fragen seiner Zeit, und viele seiner Lösungen sind auch heute noch in der Wissenschaft gültig, beispielsweise zum Ursprung des Glagolitischen und seinem Vorrang vor dem Kyrillischen, zur südmazedonischen Dialektbasis des Kyrillischen Übersetzungen. Bereits zu seinen Lebzeiten erlangte er weltweites Ansehen. Durch ihn erlebte die Slawistik einen großen Aufschwung und er blieb einer der größten Slawisten.