Priče s izgubljene rijeke

Od labuda do čerge

Diese Liedersammlung bietet uns eine Vielzahl von Themen, von lyrisch bis sozial.

Ne tuguj bronzana stražo / Vuk bubalo: Sabrana djela Branka Ćopića #5

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Im Reich der Schmetterlinge und Bären – Erlebnisse der Katze Toša – Geschichten unter den Flügeln des Drachen – Die Heldengruppe

Dela Borisa Pasternaka II: Zaštitna povelja i druge proze

Đurđevak

Eine der berührendsten Geschichten über die Kindheit in der armen Bauernwelt von Prekomurje. Durch autobiografische Elemente schildert Voranc die Welt eines Jungen, der Angst und Liebe begegnet und dabei Armut und familiäre Bindungen betont.

Sikamora

„Sikamura“ ist eine Sammlung, die keine klaren Antworten liefert, sondern den Leser vielmehr zur Interpretation und Reflexion anregt, was sie im Kontext der zeitgenössischen Literatur anspruchsvoll, aber bedeutsam macht.