
Moja radost i moja tuga u 65 pjesama
Angeboten wird ein Exemplar
- Eine Nachricht persönlicher Natur

Angeboten wird ein Exemplar
Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.
Poznati srpski književnik i pjesnik, u ovoj zbirci koristi Sirmium kao simboličku i povijesnu pozadinu za istraživanje tema prošlosti, identiteta i prolaznosti.
Knjiga je zreli plod dugogodišnjeg marljivog i talentiranog rada izvanrednog poznavatelja mađarske književnosti, vrsnog pisca i prevoditelja. “Zlatna knjiga mađarske poezije” je nesumnjivo pravo životno djelo Envera Čolakovića.
Kako se nositi sa ratnim iskustvom i kako se suočiti sa ravnodušnošću slobode pitanje je i paradoks koji pokušavaju razriješiti ovi stihovi.
Smatrao sam kako zadatak prevođenja makedonskog začetnika umjetničke poezije iz 19. stoljeća mogu ispuniti samo hrvatski pjesnici, koji će mu otvoriti vrata vlastitog jezika. Nisam se prevario. - B. Pavlovski