Literatur für Kinder

Kako je Dobroslav išao za srcem

Der Held dieses Märchens ist Dobroslav – ein armer, ehrlicher junger Mann mit reinem Herzen, aber recht klein. Er geht hinaus in die Welt, auf der Suche nach einem Mädchen, das ihn so liebt, wie er ist.

Kako je mala kazaljka tražila sebe

Ein Märchen, in dem der Autor jungen Lesern erklärt, wie Menschen früher die Zeit maßen und was passiert, wenn die Zeit stehen bleibt.

Kako postati i ostati glup (u 39 lekcija)

Das neue Buch mit seinem provokanten Titel verrät uns sofort und ohne ein Haar auf der Zunge genau das Gegenteil von dem, was wir zunächst lesen.

Kako smo lomili noge

Ein romantisierter Familienreisebericht durch Vergangenheit und Gegenwart von Slawonien nach Zagreb und zurück. Einer der ersten kroatischen Romane, der den Heimatkrieg thematisiert.

Kako smo lomili noge

Der Roman „Wie wir uns die Beine brachen“ (1997), eine humorvolle und einfühlsame Chronik des Familienlebens durch vier Jahrzehnte kroatischer Geschichte, verfolgt das Schicksal dreier Generationen einer slawonischen Familie von 1951 bis 1992.

Kameni cvijet

Kapetan Fracasse

Ein Roman von Théophile Gautier, erschienen 1863. Es handelt sich um eine Abenteuergeschichte aus dem Frankreich des 17. Jahrhunderts, die Romantik, Humor und Ritterlichkeit mit Elementen des Theaters und der Gesellschaftssatire verbindet.

Karolina Mrkvica i Breakdance Kids

Breakdance wurde für Karolina Mrkvica zu einem neuen Hobby, deshalb beschloss sie, gemeinsam mit ihren Freundinnen – „starken Mädchen“ – bei der Schulzeremonie aufzutreten.

Kika i tajna uklete kuće

Die Hauptfigur dieses spannenden Kinderkrimis ist das neugierige kleine Mädchen Kristina, genannt Kika.

Kineske bajke

Das Buch „Chinese Fairy Tales“ von 1989 enthält eine Sammlung traditioneller chinesischer Geschichten, adaptiert für Kinder.