Literatur für Kinder
Zlatna nit
In der Literaturtheorie und Literaturkritik gilt Zvonimir Balog als Begründer der zeitgenössischen kroatischen Kinderpoesie.
Zlatna ribica / Dječak među patuljcima / Priča o Tomi Palčiću
Drei Klassiker für Kinder von 4 bis 8 Jahren. Wunderschön und fachmännisch nacherzählte Märchen mit Illustrationen voller Bilder vom Meer, von Zwergen, Feen und anderen Wundern, mit Lektionen, die Gier verurteilen und Solidarität und Bescheidenheit loben.
Zlatni ključić
„Der goldene Schlüssel“ erzählt von den Abenteuern des Holzjungen Buratino, der mit Hilfe seiner Freunde versucht, das Geheimnis des goldenen Schlüssels zu lüften. Auf seinem Weg bekommt er es mit Betrügern und dem bösen Karabas Barabas zu tun.
Zmajeva riznica iz "Nevena"
Geschichten, Fabeln, Gedichte, Naturgeschichte, Sprichwörter, Wickelkörner, Diverses, Sprachpompes, Witze, Witze, Comics, Bilder ohne Worte. Bilder zum Kreuzen, Lieder zum Singen mit Farben.
Zmaj u krošnji kruške
Die Brüder Gustav (12) und Antun (6) bauen gemeinsam einen Drachen und lassen ihn steigen. Als der Drachen in der Spitze eines Birnbaums landet, klettert Antun hinauf und rettet ihn. Eine herzerwärmende Geschichte über Bruderliebe, Fantasie und die Suche
Žuna na telefonu
„Žuna na telefonu“ von Vjekoslav Majer ist eine Sammlung von Kindergedichten, die in sanften Versen und mit reichen Illustrationen von Zdenka Pozaić erzählt. Die Sammlung besteht aus Gedichten, die sich aus der Perspektive eines Kindes auf Natur, Tiere, K
Zvjezdana košulja
„Das Sternenhemd“ ist eine Sammlung von Geschichten über die Erfahrungen von Kindern mit Krieg, Angst, Verlust und Hoffnung, die von Wärme und religiösen Motiven durchdrungen sind.
Zvončići zvone
Ela Peroci (1922–2001), slowenische Kinderbuchautorin, bekannt für ihre klassischen Kindergeschichten.
Zvonici i daljine
„Glockentürme und Entfernungen“ ist eine Sammlung lyrischer Prosatexte, in denen Aleksa Mikić durch einen poetischen Stil und eine intime Atmosphäre ihre Heimat, die Menschen, die Bräuche und den Zeitgeist schildert.