Izbor remek-djela svjetske erotične ljubavne literature

Eine Auswahl von Meisterwerken der erotischen Weltliteratur, herausgegeben von Joe Matošić, ist eine umfassende Anthologie, die sich Liebe und Erotik in der Weltliteratur widmet. Knapp fünfhundert Seiten mit ausgewählten Auszügen und vollständigen Texten aus Prosa, Lyrik und Dramatik bieten einen breiten Überblick darüber, wie verschiedene Autoren und Literaturepochen die Themen Liebe, Leidenschaft, Verführung, Sehnsucht und intime Beziehungen behandelt haben.

Im Gegensatz zu Publikationen, die Erotik ausschließlich als reißerisches Thema betrachten, versteht sich dieses Buch als literarische Anthologie. Die Texte werden von Autorenbiografien und Fotografien begleitet, wodurch die Leser die einzelnen Werke in einen breiteren kulturellen und historischen Kontext einordnen können. Der einleitende Text Liebe in der Literatur unterstreicht die literarische und kulturelle Dimension des ausgewählten Materials.

Die Anthologie umfasst Autoren und Werke verschiedener Nationalliteraturen und zeigt, wie sich das Liebesverständnis, moralische Ansichten und die Darstellung erotischer Beziehungen von der klassischen bis zur modernen Literatur gewandelt haben. Das Buch dient somit nicht nur als Sammlung ansprechender Texte, sondern auch als Überblick über die Entwicklung der Liebesliteratur im Laufe der Jahrhunderte.

Heute ist das Werk als Beispiel für die populären Anthologien der 1960er-Jahre interessant, mit denen man sich bemühte, das literarische Erbe der Welt einem breiteren Publikum durch thematisch zusammengestellte Sammlungen zugänglich zu machen. Gleichzeitig bietet es einen wertvollen Überblick über literarische Darstellungen von Liebe und Erotik und zeugt von den redaktionellen und kulturellen Kriterien jener Zeit bei der Vermittlung von Weltliteratur an kroatische Leser.