Zlatokosa djevojka

Indijanci naših ulica

Die Kinder lesen über „echte Sarajlianer“, die der Autor „Inder“ nennt, weil sie Einheimische ihrer Stadt sind – sie kennen jede Straße, jede Ecke und jedes Geheimnis, so wie die Inder ihre Wälder kannten.

Seme trave

Crni ljepotan

Als der schöne junge Hengst Black Beauty friedlich auf dem saftigen Gras neben seiner Mutter in seinem heimischen grünen Tal graste, konnte er sich noch nicht einmal all die Abenteuer vorstellen, die ihm in der Zukunft widerfahren würden.

Povareta pilipenda

Opasan izlet

Es ist die Geschichte von Krešo, einem frechen und eifersüchtigen Jungen, der alles daran setzt, Iviča das Leben zur Hölle zu machen.

Idemo dalje

Zu sagen, Mike sei ein gewöhnlicher Junge, ist völlig falsch.