Djelovanje franjevaca u Bosni i Hercegovini za prvih šest viekova njihova boravka I-III (pretisak iz 1881)

Die Aktivitäten der Franziskaner in Bosnien und Herzegowina während der ersten sechs Jahrhunderte ihres Wirkens von Pater Mijo Vjenceslav Batinić (Nachdruck 1881) ist eines der Schlüsselwerke zum Verständnis der Geschichte von Bosnien und Herzegowina. In drei Bänden stellt Batinić systematisch die historische Entwicklung der Franziskanergemeinschaft von der Ankunft der ersten Missionare im 13. Jahrhundert bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts dar. Der erste Band behandelt die Zeit des Vikariats (1235–1517), der zweite die Zeit der Provinz (1517–1699) und der dritte die letzte Zeit der Provinz (1700–1835). Er basiert auf umfangreichem Archivmaterial, alten Chroniken, Urkunden, römischen Dokumenten und internen Dokumenten des Ordens.

Batinić hebt die Schlüsselrolle der Franziskaner bei der Bewahrung des katholischen Glaubens, der Bildung und der kulturellen Tradition hervor, insbesondere während der osmanischen Herrschaft. Trotz Verfolgung und Einschränkungen gelang es ihnen, Pfarreien zu erhalten, das Bildungswesen auszubauen und zwischen Bevölkerung und Obrigkeit zu vermitteln. Neben ihren seelsorgerischen Aufgaben waren die Franziskaner Diplomaten, Lehrer, Schreiber und Hüter der katholischen Identität. Ihr Wirken bildete das Fundament für die Stabilität der katholischen Gemeinschaft.

Im Nachwort liefert Pater Robert Jelić eine Biografie des Autors, von seiner Kindheit in Fojnica bis zu seiner reichen priesterlichen und wissenschaftlichen Laufbahn. Batinić, ein Liebhaber der lateinischen Sprache und Geschichte, wurde durch seine Studien in Bosnien, Italien und Đakovo geprägt. Sein Aufenthalt in Rom ermöglichte ihm den Zugang zu Archiven, die die Grundlage seiner historischen Forschung bildeten. Neben anderen Werken gilt Batinićs „Das Wirken der Franziskaner“ als unverzichtbare Quelle für jedes Studium der franziskanischen und allgemeinen Geschichte von Bosnien und Herzegowina. Der Autor starb 1921 in Fojnica und hinterließ ein bleibendes wissenschaftliches Erbe.