Kroz vrtna vratašca
Mladi Guy Chelsea udvara se 10 godina starijoj Christobel Charteris, koju poznaje iz djetinjstva kao „tetku“. Nakon što ga ona odbija zbog razlike u godinama, on traži „sedam dana opsade Jerihona“ da je osvoji.
Kroz vrtna vratašca (1911.) romantični je roman engleske spisateljice Florence L. Barclay, autorice velikog hita The Rosary. Roman je tipičan za njezin stil – sentimentalan, čedan, s jakim kršćanskim i moralnim podtonovima, ali istodobno topao i emotivan.
Glavni likovi su Guy Chelsea, energičan i odlučan mladić, i Christobel Charteris, inteligentna, samostalna žena. Guy je Christobel poznavao još kao dijete – bio je njezin „mali modri dječak“, a ona za njega „tetka“. Kada Guy dođe u njezinu kuću navodno udvarati njezinoj nećakinji, ispostavi se da je prava meta upravo Christobel. Nakon što ga ona iznenađeno odbije zbog razlike u godinama i njezinih predrasuda, Guy je moli da mu dopusti sedam dana udvaranja – koliko je trajala opsada Jerihona u Bibliji. Uvjeren je da će se njezini „zidovi“ srušiti na sedmi dan.
Tijekom tih sedam dana razvija se nježna, duboka i pomalo melankolična romansa. Christobel se bori s unutarnjim sukobima – osjećajem da je prestara, sjećanjima na Guya kao dijete i strahom od društvenih konvencija. Guy pak pokazuje zrelost, upornost i duboku ljubav koja nadilazi površne prepreke. Roman je pun suptilnih biblijskih aluzija, razgovora o ljubavi, žrtvi i vjeri, ali bez pretjeranog propovijedanja.
Barclay majstorski prikazuje unutarnji svijet likova, njihove emocije i moralne dileme. Priča je čedna i nevina („roman nevinašca“), što je za ono vrijeme bilo provokativno zbog teme starije žene i mlađeg muškarca, no danas djeluje slatko i staromodno. Stil je jezikom s početka 20. stoljeća – uglađen, sentimentalan i emotivno bogat.
Angeboten wird ein Exemplar
