Kroz vrtna vratašca
Antikvitet
Retka knjiga

Kroz vrtna vratašca

Florence L. Barclay

Mladi momak Čelsi udvara se Kristobel Čarteris, 10 godina starijoj od njega, koju od detinjstva poznaje kao „tetku“. Nakon što ga ona odbije zbog razlike u godinama, on zahteva „sedmodnevnu opsadu Jerihona“ kako bi je osvojio.

Kroz baštensku kapiju (1911) je romantični roman engleske spisateljice Florens L. Barkli, autorke velikog hita Brojanica. Roman je tipičan za njen stil – sentimentalan, čedan, sa snažnim hrišćanskim i moralnim prizvukom, ali istovremeno topao i emotivan.

Glavni likovi su Gaj Čelsi, energičan i odlučan mladić, i Kristobel Čarteris, inteligentna, nezavisna žena. Gaj poznaje Kristobel od detinjstva – on je bio njen „mali plavi dečak“, a ona njegova „tetka“. Kada Gaj dođe u njenu kuću, navodno da bi se udvarao njenoj nećaki, ispostavlja se da je prava meta Kristobel. Nakon što ga ona iznenađujuće odbije zbog razlike u godinama i svojih predrasuda, Gaj je moli da mu dozvoli sedam dana udvaranja – dužinu opsade Jerihona u Bibliji. Uveren je da će njeni „zidovi“ pasti sedmog dana.

Tokom tih sedam dana, razvija se nežna, duboka i pomalo melanholična romansa. Kristobel se bori sa unutrašnjim sukobima – osećajem da je prestara, sećanjima na Gaja kao dete i strahom od društvenih konvencija. Gaj, s druge strane, pokazuje zrelost, istrajnost i duboku ljubav koja prevazilazi površne prepreke. Roman je pun suptilnih biblijskih aluzija, razgovora o ljubavi, žrtvi i veri, ali bez preteranog propovedništva.

Barkli majstorski prikazuje unutrašnji svet likova, njihove emocije i moralne dileme. Priča je čedna i nevina („roman o nevinosti“), što je u to vreme bilo provokativno zbog teme starije žene i mlađeg muškarca, ali danas deluje slatko i staromodno. Stil je na jeziku početka 20. veka – gladak, sentimentalan i emotivno bogat.

Naslov originala
Through the Postern Gate: A Romance in Seven Days
Prevod
Ljubomir Maraković
Urednik
Josip Andrić
Dimenzije
19 x 12 cm
Broj strana
108
Izdavač
Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, Zagreb, 1928.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Geheimnis um Virginia / Geliebte Lady / Ich begleite dich auf allen Wegen

Geheimnis um Virginia / Geliebte Lady / Ich begleite dich auf allen Wegen

Barbara Cartland

Barbara Kartland, legendarna „kraljica romantike“, nudi svoj prepoznatljivi recept u ova tri dela: nevine heroine, šarmantni markizi i lordovi, dvorske intrige, tajne i ljubav koja sve osvaja.

Deutscher Bücherbund, 1985.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
7,32
Jenseits von Mombasa

Jenseits von Mombasa

Frank Coates

Epski istorijski roman Frenka Koutsa smešten je u Afriku početkom 20. veka. Opasnosti divljine, kolonijalni sukobi, zabranjena ljubav i potraga za sudbinom prepliću se kroz izgradnju ugandske železnice.

Weltbild, 2006.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
5,48
Trügerische Liebe

Trügerische Liebe

Frances Edmonds

Dramatični roman Franses Edmonds o moći, osveti i obmani. Brak uspešnog biznismena Rodžera i lingvistkinje Lajle otkriva mračne tajne, manipulaciju i tanku liniju između ljubavi i mržnje.

Bertelsmann Lesering, 1992.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
8,62
Bonjour tristesse / …ein gewisses Lächeln / Chamade

Bonjour tristesse / …ein gewisses Lächeln / Chamade

Françoise Sagan

U romanima „Bonjour tristesse“, „…ein gewisses Lächeln“ i „Chamade“, Fransoaz Sagan istražuje složene odnose, ljubavne dileme i emocionalne sukobe, istovremeno prikazujući anksioznost i tragediju mladosti.

Verlag Ullstein, 1970.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
8,62
Rebeccas Vermächtnis

Rebeccas Vermächtnis

Susan Hill

Zvanični nastavak kultnog romana Dafne di Morije „Rebeka“. Suzan Hil donosi napetu priču o povratku Maksima i druge gospođe de Vinter u Englesku, gde ih senka prošlosti i dalje proganja.

Bertelsmann Lesering, 1993.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
8,34
Der Wächter des Herzens / Blaue Flecken auf der Seele / Ein bißchen Sonne im kalten Wasser

Der Wächter des Herzens / Blaue Flecken auf der Seele / Ein bißchen Sonne im kalten Wasser

Francoise Sagan

Tri romana Fransoaz Sagan pričaju elegantne, melanholične priče o ljubavi, depresiji, prolaznosti i intelektualnoj buržoaziji 1960-ih/70-ih.

Deutscher Bücherbund, 1973.
Nemački. Latinica. Tvrde korice s omotom.
5,46