Crtice iz prošlosti Šarengrada

Das Buch enthält eine Reihe kurzer historischer Berichte und Skizzen über Šarengrad (ein Ort an der Donau in Srijem, heute Kreis Vukovar-Srijem). Der Autor konzentriert sich insbesondere auf das Franziskanerkloster und die Kirche, ihre Gründung, ihre wechselvolle Vergangenheit unter türkischer Herrschaft, die Befreiung von den Osmanen und ihren Wiederaufbau im 18. und 19. Jahrhundert. Er beschreibt bedeutende Ereignisse, berühmte Franziskaner, das religiöse Leben, Volksbräuche und den Einfluss der Franziskaner auf den Erhalt der kroatischen Identität in der Region.

Das Werk ist in einem zugänglichen, patriotischen und religiösen Ton verfasst, typisch für Barbarićs Stil. Es ist dem Abt des Klosters und Pfarrer Feliks Gretschel gewidmet. Es verbindet historische Daten (teilweise basierend auf Archivquellen und Überlieferung) mit erzählerischen Elementen, weshalb es von modernen Forschern auch als ein verborgenes Erzählgenre betrachtet wird.

Dieses Werk, das während des Ersten Weltkriegs als Sonderausgabe des Kroatischen Schriftstellerclubs in Osijek erschien, stellt einen wichtigen Beitrag zur Regionalgeschichte Slawoniens und Srijems dar. Heute ist es ein seltenes Buch, das von Wissenschaftlern der Franziskanertradition, der Regionalgeschichte und der kroatischen Literatur des frühen 20. Jahrhunderts geschätzt wird.