Pristupi

Republika 1964/9

U rovovima interpretacija: Strategija i tragedija nelegitimnog čitanja

Das Buch des in Split lebenden Schriftstellers und Politikwissenschaftlers Nebojša Lujanović (geboren 1981 in Novi Travnik) ist eine faszinierende Polemik gegen die ideologischen Verfehlungen von Ivo Andrić, insbesondere gegen die nationalistischen Interp

Krčma na plovnom putu

Mladen Markov (1934–2013), ein serbischer Prosaautor aus der Vojvodina, der für seine Themen aus dem ländlichen Leben in der Batschka, Kriegstraumata und Nachkriegsschicksalen bekannt war, veröffentlichte die Sammlung Krčma na plovnom putu als eine Auswah

Priča o karmi

„Eine Geschichte des Karmas“ ist einer der bekanntesten und meistverkauften Romane von Božidar D. Benedikt, einem Pionier des „religiösen Thrillers“. Das Buch gilt bis heute als Benedikts einflussreichstes Werk – eine Mischung aus Dan Brown und Carlos Cas

Usta puna zemlje

Der Roman „Usta puna zemlje“ (1970), das Meisterwerk des serbischen Schriftstellers Branimir Šćepanović, ist eine psychologisch tiefgründige Erkundung der Grenzen der menschlichen Seele, der Einsamkeit und der existenziellen Freiheit, die an Kafka und Cam

Calypso

Kompakt, ohne Unterbrechungen, ohne Dialoge, in einem einzigen Kapitel, meisterhaft geschrieben, akribisch gestaltet, ist Calypso Ognjen Spahićs Meisterleistung.