Biserna lipa - Sveti čuvar sudbine

Vukovarski križ

Bezimena s Drave

Žensko lice boga

Immer wieder begreift der Autor seine Rolle als Dichter als Mission, als unumgängliche Aufgabe des Trägers des Wortes, der den Leser, den Menschen und sogar ganze Nationen vor dem drohenden Untergang warnen muss.

Ovdje, gdje prestaje more i zemlja čeka

1001 noć: Ljubavna i erotska lirika

Einer der bedeutendsten Arabisten der Gegenwart, Esad Duraković, sorgte dafür, dass diese Verse unter größtmöglicher Achtung ihrer ursprünglichen Prosodie in unsere Sprache übersetzt wurden und ihre außergewöhnliche Schönheit erhalten blieb.

Soneti nesreće, Sonetni vijenac i druge pjesme

Dieses Buch enthält eine Auswahl aus den Werken des berühmtesten slowenischen Dichters. Die Lieder wurden im Original zusammen mit der kroatischen Übersetzung eingebracht.