Pripovijetke

Ovo poslijeratno izdanje iz biblioteke svjetske književnosti donosi tri ključna ciklusa:

• Večeri u zaselku kraj Dikanjke – romantične, folklorne i demonske priče iz ukrajinskog sela (npr. Noć prije Ivana Kupala, Viy, Strašna osveta) pune živopisnog humora i mistike.
• Mirgorod – nastavak ukrajinskog ciklusa s epskim Tarasom Buljbom i drugim pričama.
• Petrogradske pripovijetke – realistične i satirične priče o malom čovjeku u velikom gradu: antologijska Kabanica (Šinjel), Nos, Nevski prospekt, Zapisi ludaka – djela koja su utjecala na Dostojevskog i svjetsku književnost.

Roman Šovaryjev prijevod cijenjen je po vjernosti originalu i fluidnom hrvatskom jeziku iz sredine 20. stoljeća. Knjiga je danas tražena antikvarna rijetkost – savršena za kolekcionare klasične ruske književnosti i ljubitelje Gogoljeva "smijeha kroz suze".