Mali Jan ima plan

Mala Ema straha nema

Sanja Polaks heitere Geschichte handelt von den Erlebnissen eines kleinen Mädchens namens Ema, das seine Ängste überwindet.

Igračke pričaju priče

Die Geschichten in dieser Sammlung unterscheiden sich sowohl in der Wahl der Erzählweise als auch in der Herangehensweise an das Thema.

Dječak sa zlatnim pantalonama

Der Roman verdeutlicht, dass selbst Gutes schlechte Folgen haben kann, wenn es übertrieben wird, und dass Verantwortung, Moral und Ehrlichkeit wichtiger sind als Reichtum selbst.

Planina

Delije na Bihaću

Delije na Bihać ist eine humorvolle Geschichte von Branko Ćopić, in der der Autor die Abenteuer und Missgeschicke junger Männer aus dem Dorf – „delija“ – beschreibt, die nach Bihać gehen, damals ein größeres und wichtigeres städtisches Zentrum.

Moj prijatelj gospodin Leakey

J. B. S. Haldane (1892–1964), ein britischer Genetiker, Evolutionsbiologe und Wissenschaftspopularisator, schrieb 1937 „My Friend Mr. Leakey“ – eine Sammlung von fünf humorvollen, fantastischen Geschichten für Kinder (und Erwachsene).