Mali Jan ima plan

Mala Ema straha nema

Sanja Polaks heitere Geschichte handelt von den Erlebnissen eines kleinen Mädchens namens Ema, das seine Ängste überwindet.

Igračke pričaju priče

Die Geschichten in dieser Sammlung unterscheiden sich sowohl in der Wahl der Erzählweise als auch in der Herangehensweise an das Thema.

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Im Reich der Schmetterlinge und Bären – Erlebnisse der Katze Toša – Geschichten unter den Flügeln des Drachen – Die Heldengruppe

Seme trave

Tajna šaptača lubenicama

Im Spezialkrankenhaus für medizinische Rehabilitation in Stubičke Toplice verschwinden ältere, in ihrer Mobilität eingeschränkte Patienten auf mysteriöse Weise.

Bosonogo djetinjstvo

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.