Akademija profesora Kleksa

Đavo i njegov šegrt / Laž za okladu: Srpske narodne pripovijetke

Für die Kurzgeschichte Der Teufel und sein Lehrling Wolf St. Karadžić sagt, dass es ihm „1829 im Zemusnkome-Krankenhaus von Gruje Mehandžijić aus Sentomaš erzählt und geschrieben wurde“. Zur Kurzgeschichte Laž za okladu sagt er, dass er sie „in Tršić gehö

Gorski dnevnik Pauline P.

Dječja enciklopedija znanja – Što?

Das Buch ist im Frage-und-Antwort-Format geschrieben. Die Fragen sind einfach und es gibt immer zwei Antworten: Die erste ist kurz und für die jüngsten Neugierigen gedacht, während die zweite ausführlicher und umfassender ist und farbige Abbildungen enthä

Igra se nastavlja

Die Gedichtsammlung „Igra se nastavlja“ (Das Spiel geht weiter) von Grigor Vitez wurde in den 1950er Jahren veröffentlicht und ist eine der bedeutendsten der kroatischen Kinderliteratur. Mit dieser Kollektion spricht Vitez mit der Stimme der Kinder und fü

Maslačkova pjesma

Gerd hat so viele traurige Dinge: seinen Vater, der im See verschwunden ist, seine erschöpfte Mutter, seine Schwester, die ständig singt. Zum Glück hat er auch Kasja, eine Freundin.

Leteći razred

Viele Menschen tun ihre Kindheit als alten Hut ab. Sie vergessen es wie eine Telefonnummer, die nicht mehr gültig ist. Zuerst waren solche Menschen Kinder, dann wurden sie erwachsen, aber was sind sie wirklich? Nur wer erwachsen wird und ein Mann bleibt!