Sudbinom vijani

Stari nevjernik: Sabrana djela Branka Ćopića #6

Heiliger Esel – Menschen mit Schwänzen – Bitterer Honig – alte Gespräche

Bosonogo djetinjstvo: Sabrana djela Branka Ćopića #10

Geschichten eines begeisterten Jungen – Jahre des Esels – Geschichten eines Partisanenmädchens – Durchbruchsgeschichten

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Im Reich der Schmetterlinge und Bären – Erlebnisse der Katze Toša – Geschichten unter den Flügeln des Drachen – Die Heldengruppe

Pripovetke - Komedije

Priče o braku i seksu

Das Buch enthält etwa zwanzig Geschichten, die durch die Hauptfigur (den Schriftsteller Oskar) zu einem Ganzen verbunden sind. Es handelt sich also um eine Art Roman, der durch intime Geständnisse tatsächlich von der Einsamkeit des modernen Intellektuelle

Prokleta avlija

Dieses Werk gilt als das am besten komponierte Werk von Andrić, gerade wegen des Erzählprozesses, bei dem er die Geschichte in einer Ringstruktur präsentierte, d. h. im Werk werden die Geschichten ineinander erzählt. Die Charaktere sind komplex und vielsc