Hajduk Stanko

Hajduk Stanko

Đavo i njegov šegrt / Laž za okladu: Srpske narodne pripovijetke

Für die Kurzgeschichte Der Teufel und sein Lehrling Wolf St. Karadžić sagt, dass es ihm „1829 im Zemusnkome-Krankenhaus von Gruje Mehandžijić aus Sentomaš erzählt und geschrieben wurde“. Zur Kurzgeschichte Laž za okladu sagt er, dass er sie „in Tršić gehö

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan, der Held dieser Geschichte, ist manchmal ein Junge, manchmal ein Storch, und so ist es kein Wunder, dass wir Menschen treffen, die etwas Tierisches in sich haben und Tiere, die wie Menschen denken, sprechen und handeln – Weise und Narren, Krieger

Kupus!

Geschichten über eine Hasenfamilie und Kohl, ihr Lieblingsessen. Die dynamische Handlung beschreibt das Leben der Kaninchen und alles, was sie gerne tun, nämlich reden, Geschichten hören und Kohl essen.

Priče iz davnine

A collection of eight artistic fairy tales for children, inspired by Slavic mythology and folk tales, depicting the struggle between good and evil, wisdom, obedience, love and moral lessons through fantastic characters.

Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

Priču o tri boba napisala je Eva Zokševa u zbirci „Narodne praljivca iz Prekomurja“, dok je istarsku priču Mali čobanin napisao J. Benigar, a objavljena je u „Slovenskom glasniku“ 1866. godine.