Priče iz Ilijade i Odiseje

Die Ilias konzentriert sich auf den Trojanischen Krieg, insbesondere auf dessen letztes Kriegsjahr. Die Geschichten der Sammlung heben Schlüsselmomente hervor: den Streit zwischen Achilles und Agamemnon um Briseis, Achilles' Zorn und Rückzug aus der Schlacht, Patroklos' Tod durch Hektor und Achilles' Rückkehr, um seinen Freund zu rächen, indem er Hektor tötet. Die Episoden betonen Themen wie Ehre, Rache und tragisches Schicksal, mit dem Eingreifen von Göttern wie Zeus und Athene.

Die Odyssee folgt Odysseus' zehnjähriger Heimreise nach dem Trojanischen Krieg. Die Sammlung umfasst seine Abenteuer: Begegnungen mit dem Zyklopen Polyphem, der Zauberin Kirke, den Sirenen und Kämpfe mit Seeungeheuern wie Skylla und Charybdis. Odysseus wird auf die Probe gestellt, während seine Treue zu Penelope und seinem Sohn Telemachos im Mittelpunkt steht. Die Geschichten schildern seinen Einfallsreichtum und seine Rückkehr nach Ithaka, wo er die Freier tötet.

Die Sammlung ist in einer einfacheren Sprache verfasst, bewahrt aber dennoch epische Erhabenheit und moralische Dilemmata und führt junge Leser in die Welt der griechischen Mythologie, des Heldentums und der universellen menschlichen Werte ein.