Pjesme u prozi / Poems in Prose

Pjesme u prozi / Poems in Prose

Oscar Wilde
Wilde

Usporedno dvojezično, englesko-hrvatsko izdanje, u prijevodu Luke Paljetka. Pogovor Andre Gidea, u prijevodu Višnje Machiedo. Ilustracije u boji Duška Šibla.

Prema slijedu svoga sadržaja knjiga kao da se zorno poigrava s poznatom Wildeovom izrekom kako je svoj genij uložio u svoj život, a u svoja djela samo talent, pa njen prvi i najveći dio tvori osam pjesama u prozi, kao svojevsrni monument ovom golemom talentu, dok je njen drugi, završni dio zapravo oris Wildeova genija “in vivo”, onako kako ga se u svom tekstu prisjeća glasoviti francuski pisac Andre Gide. Spomenute pjesme u prozi, jednako oštroumne i promišljene, koliko tankoćutne i lirske, počesto su pravo poprište Wildeovih tegobnih moralnih dvoboja između poganskog naturalizma i kršćanskog idealizma, gdje ovaj potonji uglavnom poklekne, pred strpljivim, gotovo algoritamski preciznim, izbijanjem mu smisla.

Prevod
Luko Paljetak
Urednik
Dragutin Dumančić
Ilustracije
Duško Šibl
Dimenzije
22,5 x 15 cm
Broj strana
78
Izdavač
Ceres, Zagreb, 2002.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53207-036-1

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Easy Reading I: Three Stories - laki engleski tekstovi s komentarima i rječnikom

Easy Reading I: Three Stories - laki engleski tekstovi s komentarima i rječnikom

Wilde
Oscar Wilde
Školska knjiga, 1986.
Engleski. Latinica. Broširano.
1,99
Sretni kraljević

Sretni kraljević

Wilde
Oscar Wilde
Znanje, 2009.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,22
Slavuj i ruža

Slavuj i ruža

Wilde
Oscar Wilde
Vuk Karadžić, 1967.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,12
Gospodin Tadija ili posljednji nasrt u Litvi

Gospodin Tadija ili posljednji nasrt u Litvi

Mickiewicz
Adam Mickiewicz

Nacionalni idilični ep Gospodin Tadija ili posljednji nasrt u Litvi, Mickiewiczev je nostalgičan povratak u zlatno doba poljske vlastele, s nacionalnim značajem kojemu u poljskoj književnosti nema premca. Smatra se remek-djelom europskoga romantizma.

Zora, 1951.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
6,994,89 - 9,99
Misterije dana

Misterije dana

Davičo
Oskar Davičo
Rad, 1979.
Srpski. Latinica. Broširano.
6,504,88
Biserje - Antologija muslimanske književnosti

Biserje - Antologija muslimanske književnosti

Isaković
Alija Isaković

Biserje je antologija koju je uredio istaknuti bošnjačko-muslimanski pisac Alija Isaković, koja, pored nespornog literarnog značaja, ima i poseban značaj za emancipaciju bošnjačke nacionalne samosvijesti.

Otokar Keršovani, 1990.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
21,3619,22