Jež i zlatni potok

Damjanovo jezero: bajke

In acht Geschichten – darunter „Der Bronzekessel“, „Das Wunder auf dem Steinberg“, „Ledendvor“, „Lahorka“, „Königin Felicita“, „Zelenkos Njiska“ und natürlich „Damjans See“ – führt uns Gardaš durch eine Welt, in der Alltag und Magie verschmelzen.

Sjaj mjesečine / The Moonlight brightness

Vergleichen Sie den kroatischen Text und die englische Übersetzung

Bakreni Petar

„Bakreni Petar“ ist ein Roman des berühmten Kinderbuchautors Ante Gardaš. Darin führen uns die Charaktere gewöhnlicher, alltäglicher Kinder, die sich durch außergewöhnlichen Forschergeist und große Neugier auszeichnen, durch eine weitere spannende Geschic

Umjetnost – Velika enciklopedija za djecu

Eine spektakuläre Reise durch die Kunstgeschichte und künstlerische Strömungen gibt uns einen Einblick in die großen Errungenschaften der bildenden Kunst im Bereich Malerei, Bildhauerei und künstlerisches Können.

Posljednji Mohikanac

Tata, ti si lud

„Papa, du bist verrückt“, ein Roman von William Saroyan, der 1957 veröffentlicht wurde und 1958 in Kroatien in der Bibliothek Vjeverica erschien, ist eine bewegende und autobiografische Geschichte, erzählt aus der Perspektive des zehnjährigen Jungen Jamie