Crna maslina
Ein rares Buch

Crna maslina

Vesna Parun

Das kleine Gedichtbüchlein „Schwarze Olive“ ist in seiner komprimierten Form der schmerzlichen Erfahrung einer Frau und Dichterin, einer intimen Schöpferin und einer öffentlichen Arbeiterin eines der wertvollsten Bücher kroatischer Poesie überhaupt.

„Die schwarze Olive“ ist nach „Morgendämmerung und Winde“ (1947) und „Gedichte“ (1948) der dritte Gedichtband, der 1955 in Zagreb veröffentlicht wurde, und einer der zentralen Bände ihres Oeuvres. Es enthält 44 Gedichte, deren thematisches Interesse der Liebe gilt, die in die Dreifaltigkeit mit Geburt und Tod eingebunden ist und eine Korrelation mit der pantheistisch konzipierten Natur herstellt („Jungfräulichkeit“, „Fluss und Meer“, „Eifersucht“, „Abwesenheit“).

Durch den Visualisierungsprozess der Bildverbindung wird in den erfolgreichsten Gedichten der Sammlung „Usnuli mladic“ und „Ti koja imaš nevinije ruke“ eine vollständige Verschmelzung des Sinnlichen und des Visuellen erreicht. In beiden Gedichten zeigt sich das Streben nach einer Überwindung der Sinneserfahrung und der Welt sowie nach einer Überwindung der Spannung zwischen Leidenschaft und Schmerz oder des Gegensatzes zwischen kurzen Momenten des Schlafs und Vergessens und längeren Phasen des Leidens und der Hilflosigkeit – Dichotomien, die die gesamte Sammlung durchdringen.

Das Motiv des nicht wiedererkennbaren Anderen erscheint in mehreren Gedichten in spezifischen Versionen des ungeduldigen, durstigen Reisenden („Er war durstig“), des nächtlichen Gastes, der vorbeikommt und verschwindet („Nocturne“), der unbekannten Frau am Ufer („Die Liebe und der Mond“) im dominanten elegischen Ton der Gedichte, die zwischen Ballade und Klagelied variieren. Freie Verse zeichnen sich durch reiche Metaphern aus, deren Harmonie auf syntaktischen und kompositorischen Wiederholungen beruht und aus einer Kombination von Vitalismus in den Fußstapfen von Vladimir Nazor und ästhetischer Poetik, der Gesanglichkeit neosymbolistischer Impulse und sogar gelegentlichen biblischen Beschwörungen aufgebaut ist, in denen Anklänge an W. Whitman und Tin Ujević spürbar sind.

Editor
Vlatko Pavletić
Illustrationen
Zdenka Pozaić
Maße
21 x 13 cm
Seitenzahl
201
Verlag
Mladost, Zagreb, 1988.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Zore i vihori

Zore i vihori

Vesna Parun

Vesna Paruns poetisches Debüt, das einen Wendepunkt in der kroatischen Nachkriegsliteratur markiert. Die Sammlung stieß bei den damaligen sozialistisch-realistischen Kritikern auf Ablehnung und wurde aufgrund ihres subjektiven und lyrischen Ausdrucks als

Mladost, 1988.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
27,42
Nedovršeni mozaik

Nedovršeni mozaik

Vesna Parun

Eine Sammlung von Reiseberichten, Feuilletons, Rezensionen und Essays der berühmten kroatischen Schriftstellerin Vesna Parun aus der Zeit zwischen 1958 und 1989, ausgewählt von Karmen Milačić.

Mladost, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
8,56
Ne okreći se sine

Ne okreći se sine

Arsen Diklić

Dreh dich nicht um, Sohn ist ein Roman für Kinder, der entstand, nachdem der Autor das Drehbuch für den gleichnamigen Film geschrieben hatte. Der Roman beschreibt Ereignisse während des Zweiten Weltkriegs.

Mladost, 1981.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
5,18 - 5,20
Pet stoljeća hrvatske književnosti #11: Zbornik proze XVI. i XVII. stoljeća

Pet stoljeća hrvatske književnosti #11: Zbornik proze XVI. i XVII. stoljeća

Jakša Ravlić

„Sammlung von Prosa aus dem 16. und 17. Jahrhundert“ ist Teil der Ausgabe „Fünf Jahrhunderte kroatischer Literatur“ und stellt eine Auswahl von Prosawerken kroatischer Autoren aus dem 16. und 17. Jahrhundert dar. Das Buch wurde von Jakša Ravlić herausgege

Zora, Matica hrvatska, 1972.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,64
Američko-hrvatski u boji( dio prvi : Marija i zvijer)

Američko-hrvatski u boji( dio prvi : Marija i zvijer)

Dejan Šorak
Algoritam, 2008.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
5,50
Ljubav je poseban cvijet što pokreće cijeli svijet

Ljubav je poseban cvijet što pokreće cijeli svijet

Ludmila Karačonji

Das Buch „Liebe ist eine besondere Blume, die die ganze Welt bewegt“ der Autorin Ludmila Karačonji ist durchdrungen von poetischen Tönen und tiefen Reflexionen über die Liebe als universelle Kraft.

Vlastita naklada, 2007.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,56