Slavonsko ratno pismo: Monografija

Rem analizira oko 230 tekstova – dnevničkih zapisa, svedočanstava, dokumentarne proze, ratnih dnevnika, feljtona, izveštaja i književnih fragmenata – napisanih u uslovima opsade, granatiranja i egzodusa (Osijek, Vukovar, Vinkovci, Slavonski Brod, Županja, Đakovo, itd.). Knjiga nije antologija, već kritička monografija: klasifikuje žanrove (dnevnik, svedočanstvo, memoari), istražuje motive (strah, otpor, gubitak, patriotizam, trauma), jezik (mešavina književnog i kolokvijalnog, arhaičnog i savremenog) i funkciju pisanja kao „privatnog gesta“ – jedinog mogućeg otpora u haosu.

Rem naglašava da slovensko ratno pisanje nije jednoobrazno herojsko; ono je heterogeno, intimno, ponekad sirovo – odražavajući „poetiku buke“ (kao u kasnijoj antologiji), gde se glasovi marginalizovanih ljudi, civila i intelektualaca bore protiv tišine i zaborava. Knjiga je pionirsko delo o regionalnoj ratnoj književnosti – važno za razumevanje kako je Slavonija, kao najteže pogođeno područje, reagovala na nasilje kroz tekst.

U hrvatskoj književnoj istoriografiji je vrednovana kao osnova za kasnije antologije (npr. Remova „Poetika buke“, 2010) i istraživanja o Domovinskom ratu u književnosti. Rem pokazuje da ratna literatura nije samo dokument – to je i način preživljavanja duše u ratu.