Avanture Haklberi Fina je avanturistički, satirični roman koji prati avanture dečaka Haklberi Fina tokom njegovog putovanja niz reku Misisipi.
Roman se bavi različitim temama koje uključuju kritiku mentaliteta tadašnjeg američkog društva, rasizam, alkoholizam, a u manjoj meri i vaspitanje dece, religiju i školovanje.
Die Handlung dieses Abenteuerromans spielt auf dem amerikanischen Mississippi und seinen Ufern zu einer Zeit, als Dampfschiffe diesen riesigen Fluss befuhren, also während der Kindheit des Autors.
Povijesni dječji roman čija je radnja smještena u Engleskoj, u 16. stoljeću, u razdoblju vladavine engleskog kralja Henrika VIII. i početku kraljevanja njegova sina Edwarda VI.
V. Šarić (1898. – 1986.) po obrazovanju je bio inženjer, no ponajprije bio je naš istaknuti prevoditelj, preveo je više od 150 knjiga. Napisao je mnoge pripovijesti iz životinjskog svijeta koje su izlazile kao zbirke priča.