Cvrčci u trubi: antologija hrvatske antiratne poezije
In Kroatien erschien die pazifistische Poesie als starke Reaktion auf Kriegsgewalt und erwachte aus den Tiefen des Leidens als eine Form des Widerstands gegen Krieg und Gewalt. Gleichzeitig drückte diese Poesie unkontrollierte Wut und Hoffnung, Intuition
Die Anthologie „Grillen in der Trompete“ wurde nach der Metapher von Tomislav Domović benannt, einem der Herausgeber, einem Dichter und Krieger, der mehrere Antikriegsgedichtsammlungen (Živo blato, Imperativi, Hrvatski bog Amor, Kaverne) und das berühmte Gedicht Pjesma pojelo nejnelo ninik (Lied eines gefallenen Kriegers) verfasste. Einige kroatische Klassiker sind in dem Buch vertreten, aber auch „weniger bekannte, vergessene und hervorragende Zeugen und Teilnehmer des Heimatkrieges“, Krieger, Soldaten, Kämpfer oder Soldaten, meist Künstler, Dichter, Maler, Bildhauer und Schauspieler. Und nach ethischen Maßstäben Dichter eines tragischen Schicksals, Leidende und Getötete während der Belagerung von Vukovar“ (aus dem Vorwort der Anthologie, Biserka Goleš Glasnović).
Jedan primerak je u ponudi
