Tito Dorčić

Hrvatske pjesničke prakse od 2000. do 2010.

Šalats Buch zeichnet eine systematische, erschöpfende und theoretisch konzipierte Karte von Texten, Dichtern, Stilen und lyrischen Tendenzen im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts.

Antologija hrvatskog urbanog pjesništva XXI. stoljeća

Das Buch ist das Ergebnis eines Wettbewerbs, an dem Dichter aus Kroatien und dem Ausland teilnehmen konnten.

Kalifornijske pripovijesti

Dies ist eine Sammlung von Geschichten des amerikanischen Schriftstellers Bret Harte, der für seine Werke bekannt ist, die vom Leben im amerikanischen Westen während des Goldrauschs im 19. Jahrhundert inspiriert sind.

Psi u trgovištu

Ivan Aralicas Roman „Hunde auf dem Marktplatz“ (1986) spielt im Dalmatien des 18. Jahrhunderts, während der venezianischen Herrschaft. Das Werk ist ein historischer Roman mit Elementen philosophischer Reflexion, die für Aralicas Stil charakteristisch sind

Tri novele

Aretej: drama

Krležas Drama mit einem ausführlichen Nachwort von Branko Hećimović, biobibliografischen Beiträgen von Slavko Batušić und Fotos von Szenen aus „Areteja“, aufgeführt vom Nationaltheater Belgrad.