
Urotnička pisma Marina Držića - s faksimilima pisama
Die konspirativen Briefe von Marin Držić stellen ein äußerst wichtiges Dokument in der kroatischen politischen und literarischen Geschichte des 16. Jahrhunderts dar. Mit einem Nachdruck des Originalmanuskripts der Verschwörungsbriefe und des „Wechsels“ vo
Es handelt sich um eine Reihe von Briefen, die Držić 1566 aus Florenz an den toskanischen Herzog Cosimo I. Medici und seinen Sohn Francesco schickte, in denen er sie um Hilfe beim Sturz der Adelsherrschaft der Republik Dubrovnik und der Errichtung einer neuen, gerechteren Regierung unter der Schirmherrschaft der Medici bat. In seinen Briefen übt Držić scharfe Kritik an der herrschenden Oligarchie Dubrovniks, wirft ihr Korruption, Ungerechtigkeit und ein Bündnis mit den Osmanen vor und schlägt einen Plan für einen Staatsstreich zur Bildung einer neuen Regierung vor. Der erste Brief vom 2. Juli 1566 enthält einen detaillierten Plan für den Putsch und einen Vorschlag für eine neue politische Ordnung. In den folgenden Briefen bittet Držić um finanzielle Unterstützung, berichtet von Hindernissen wie dem Tod von Papst Pius IV. und bittet Francesco, ihn seinem Vater zu empfehlen. Insgesamt sind sieben Briefe bekannt, von denen vier 1930 vom französischen Slawisten Jean Dayre im Florentiner Staatsarchiv gefunden wurden und der fünfte 2007 vom Historiker Lovro Kunčević entdeckt wurde. Držićs Initiative blieb ohne Resonanz und ein Jahr später, am 2. Mai 1567, starb er unter ungeklärten Umständen in Venedig.
Diese Briefe zeigen Držić nicht nur als Schriftsteller, sondern auch als politischen Denker und Kritiker der damaligen Gesellschaftsordnung. Seine Werke, wie etwa die Komödien „Dundo Maroje“ und „Skup“, enthalten auch gesellschaftskritische Elemente, was auf seinen konsequenten Kampf für Gerechtigkeit und Gleichheit hinweist.
Angeboten wird ein Exemplar