Načitano srce

Što mi je šaputao Zeus?

Welche Geheimnisse oder Wahrheiten flüsterte Zeus dem Autor oder dem lyrischen Helden zu, diese Frage stellt sich automatisch, sobald wir den Titel des Buches „Was hat Zeus mir geflüstert?“ lesen.

Sabrane pjesme

Brige čovjekove i sudbine ljudske u lirskim narodnim pjesmama

Eugenio Montale: izbor tekstova

„Auf jeden Fall bin ich hier, weil ich Gedichte geschrieben habe, ein absolut nutzloses Produkt, aber fast nie schädlich, und darin liegt ein Teil seiner Noblesse“, sagte der italienische Nobelpreisträger Montale bei der Preisverleihung.

Rude na ogledalu

Bela sela, beli vez

„Bela sela, beli vez“ ist der Titel des zweiten Gedichtbandes von Nada Maletić und zeichnet sich durch die Sprache, in der er geschrieben wurde, die einst in den Dörfern um Valpovo gesprochen wurde, und einen humorvollen Stil aus.