Jedan brak

Glavni lik upoznaje Lin, američkog vojnika u okupacionim snagama, u Tokiju. Njihova ljubav se brzo razvija, iako dolaze iz potpuno različitih svetova.

Njihova veza izaziva protivljenje sa obe strane: Hanakina porodica odbacuje njenu odluku jer su protiv udaje za Amerikanca, dok Linovo američko okruženje (uključujući i njegovu majku) prezire ideju o ženidbi sa Japankom. Ljubav između njih dvoje suočava se sa nizom rasnih, kulturnih i političkih prepreka, a roman istražuje da li će njihova veza opstati u svetu koji još nije spreman da prihvati takav savez.

Bak suptilno prikazuje ne samo posleratnu traumu, već i duboko ukorenjene predrasude i nesporazume između Istoka i Zapada. Ljubavna priča Hanako i Lin tako postaje simbol univerzalne borbe između lične slobode i društvenih očekivanja.