U Kordiljerima

U divljini Gran Čaka u Argentini, gde vetrovi nose šapat pustinje, naši putnici, vođeni hrabrošću i pravdom, započinju opasnu misiju. Penja, plemenita duša, traži spas za porodice doseljenika od surovih Aripona, dok bezimeni narator, vešt mača i srca, hvata Džeronima Sabuka - zlog bandita Sendadora. On ga tajno oslobađa iz lanaca, ali izdaja cveta poput otrovnog korova: Sabuko, zli i prevarant, napada grupu Indijanaca, zarobljavajući ih u mrežu zatočeništva.

Bekstvo postaje ples sa smrću - spasavaju Starog Dezierta od Jerna, Sabukovog krvožednog zeta, i oslobađaju zarobljenike sa magičnog ostrvca del Cirkulo na Laguni de Karapa, gde šapuću tajne izgubljenih duša. Potraga ih vodi duboko u Pampu de Salinas, slanu pustinju gde sunce grize kao zmija. Tamo, Gomara, ogorčena i neumoljiva, baca Sabuka u duboku jamu, ali narator, vođen milošću, pruža ruku spasenja.

Ali sudbina okrutno igra: Sabukov sin, mlad i nesrećan, probija se kroz led slane pustinje, gubeći sveti kipus - zamršene zapise svojih predaka. U agoniji očevog kajanja, spašen iz dubina, Sabuko šapuće izvinjenja, ali ga rane nose u zagrljaj smrti, donoseći konačnu ravnotežu pravde. U ovom plesu osvete i oproštaja, putnici nastavljaju, noseći ožiljak avanture kroz Kordiljere, gde se srca kupaju u divljini, a pravda cveta iz pepela.