Proljetne vode
Ein rares Buch

Proljetne vode

I. S. Turgenjev

„Izvorske vode“ (1872) je lirski roman o prvoj ljubavi, prolaznosti mladosti i nemogućnosti čoveka da voli, a da ne izgubi svoju nevinost ili slobodu. Klasično delo ruskog realizma o ljubavi koja menja život, ali ga ne spasava.

Radnja se odvija u dva vremena: 1840-ih u Nemačkoj i 20 godina kasnije u Rusiji. Glavni lik, Dmitrij Pavlovič Sandžin (ili Sanin), mladi ruski plemić, putuje kroz Evropu i u Frankfurtu (ili Majncu) upoznaje italijansku porodicu Roseli: lepu devetnaestogodišnju Gemu, njenu udovicu majku i mlađeg brata Emanuela. Gema je verena za bogatog Nemca, Klibera, ali Sandžin se zaljubljuje u nju, a ona u njega. Nakon dramatičnih događaja (dvoboj, raskid veridbe), Sandžin je zaprosi i dobija njen pristanak.

Međutim, ljubav se ne ostvaruje: Sandžin upoznaje Mariju Nikolajevnu Polozovu, bogatu, zavodljivu i manipulativnu udovicu koja ga zavodi i uvlači u strastvenu avanturu. Sandžin izdaje Gemu, gubi je zauvek i ostaje zarobljen u praznom, bogatom životu sa Marijom – simbolom ropstva strastima i gubitka mladalačke čistote.

Roman je introspektivan, melanholičan i autobiografski (Turgenjev crpi iz sopstvenih iskustava). Tema je prolaznost izvorskih voda mladosti: ljubav je jaka, ali kratkotrajna, a čovek ostaje sam sa sećanjem na ono što je mogao imati.

Titel des Originals
Вешние воды
Übersetzung
Miloš Moskovljević
Editor
Ivan Fogl
Illustrationen
Paul Cezanne
Titelseite
Bravo Muhamed
Seitenzahl
160
Verlag
Narodna prosvjeta, Sarajevo, 1954.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Im Angebot sind keine Exemplare vorhanden

Das letzte Exemplar wurde kürzlich verkauft.

 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Novele

Novele

I. S. Turgenjev

Tri portreta, Tri susreta, Mumu, Gostionica, Zavetrina, Pesma trijumfalne ljubavi, Brigadir, Stepski kralj Lir, Put u Polesje, Asja, Prva ljubav

Zora, 1950.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,96
Proces

Proces

Franz Kafka

Kafka je napisao „Proces“ između 1914. i 1915. godine, objavljen posthumno 1925. godine. Roman je nedovršen, ali sa dodatnim završnim poglavljem koje je napisao Maks Brod. Izdanje sa predgovorom B. Živojinovića i pogovorom Valtera Kilija.

BIGZ, 1990.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,26
Štefica Cvek u raljama života

Štefica Cvek u raljama života

Dubravka Ugrešić

Da li volite „drage devojke“? Šta god da mislite o njima, uživaćete u ovoj vrhunskoj kombinaciji trivijalnih ljubavnih romana.

Mladinska knjiga, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,94
Zagrepčanka

Zagrepčanka

Branislav Glumac

Branislav Glumac je 1974. godine objavio roman bez tačaka i zareza, kao neumoljivi tok misli mladog buntovnika. Objavljeno u socijalističkoj Jugoslaviji, delo je izazvalo skandal svojom otvorenošću i postalo klasik o generacijskoj pobuni.

IROS, 1986.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
8,24
Ulazeći u Varcar

Ulazeći u Varcar

Ivan Lovrenović

Hibridna knjiga – roman, poema i esej u jednom – posveta je njegovom rodnom Varcaru, malom selu u centralnoj Bosni, gde se autorovi koreni prepliću sa istorijom, mitom i haosom 20. veka.

Fraktura, 2016.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
14,42
Eva Luna

Eva Luna

Isabel Allende

Eva Luna je roman o siromašnoj pripovedačici koja prepliće živote rečima, koji je napisala Izabel Aljende, osnivačica latinoameričkog magičnog realizma. Objavljen nakon uspeha romana „Kuća duhova“, ovaj vihor avanture spaja ljubav, revoluciju i snove.

Znanje, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
8,36