Skretanje

Skretanje

Blaga Dimitrova

Der Roman „Der Umweg“ erzählt von der Begegnung zweier ehemaliger Liebender – Nada und Konstantin –, die sich nach vielen Jahren wiedersehen und gemeinsam eine Autoreise unternehmen.

Die Handlung spielt sich in einem kurzen Zeitraum ab, doch durch die Gespräche und inneren Monologe der Figuren wird ihre Vergangenheit enthüllt. Einst liebten sie sich, doch das Leben führte sie auf unterschiedliche Wege: Nada wurde Wissenschaftlerin, rational und diszipliniert, während Konstantin freier, abenteuerlustiger und unangepasst an gesellschaftliche Normen blieb. Auf ihrer Reise erleben sie einen symbolischen Umweg – nicht nur auf der Straße, sondern auch in ihren Gedanken und Gefühlen. Sie erinnern sich an ihre Jugend, werden mit verpassten Gelegenheiten konfrontiert und hinterfragen ihre eigenen Entscheidungen. Ihre Begegnung wirft Fragen nach dem Sinn des Lebens, den Kompromissen, die sie eingegangen sind, und danach auf, was es bedeutet, sich selbst treu zu bleiben. Am Ende wird ihnen, obwohl noch immer eine starke emotionale Verbindung besteht, klar, dass sie nicht zu ihren alten Gewohnheiten zurückkehren können. Jeder von ihnen geht seinen eigenen Weg weiter, bereichert durch ein neues Verständnis von sich selbst und seiner Vergangenheit.

Übersetzung
Ivo Balentović
Editor
Zvonimir Majdak
Titelseite
Ante Schramadei
Maße
20 x 12 cm
Seitenzahl
194
Verlag
Zora, Zagreb, 1973.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Historija odbačenih

Historija odbačenih

Jasmin Agić

Das Buch besteht aus 22 Kapiteln, und im ersten, einleitenden Kapitel mit dem Titel „Das hässliche Gesicht des Primitivismus“ erklärt Agić die Gründe und Mechanismen der sozialen Ablehnung.

Connectum, 2019.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,98
Sve zbog jednog dječaka

Sve zbog jednog dječaka

Nick Hornby

Der Kultroman „All About a Boy“ erzählt die Geschichte von Will, einem 36-jährigen ewigen Jungen, der ein völlig unbeschwertes, atypisches Erwachsenenleben führt, und von dem zwölfjährigen Marcus, dem Kind frisch geschiedener Eltern.

Algoritam, 2000.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
5,48
Dežurna kučka

Dežurna kučka

Cathi Hanauer

Frauen erzählen die Wahrheit über Sex, Einsamkeit, Arbeit, Mutterschaft und Ehe.

VBZ, 2006.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,96
Priče sa satnim mehanizmom

Priče sa satnim mehanizmom

Faruk Šehić

Faruk Šehićs „Clockwork stories“ ist ein Buch, in dem sich der Klang unserer Zeit, der Rhythmus ihrer lauteren und leiseren Schläge, unverkennbar verlangsamt.

Buybook, 2018.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,986,99
Je li majka umrla?

Je li majka umrla?

Vigdis Hjorth

Die verstörende und emotional aufwühlende Geschichte erzählt von einer Malerin, die sich mit ihrer künstlerischen Leidenschaft den Erwartungen ihrer Eltern widersetzte.

Naklada Ljevak, 2021.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,98
V.

V.

Thomas Pynchon

Der Roman stellt eine Reise in eine alternative Welt dar – eine Welt, zu der wir alle von Zeit zu Zeit gehören, von der wir aber nicht Teil sein möchten, eine Welt der Paranoia und Entfremdung, bei der wir uns nicht ganz sicher sind, ob es sich nur um ein

Čarobna knjiga, 2010.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
21,9816,49