Skretanje

Skretanje

Blaga Dimitrova

Der Roman „Der Umweg“ erzählt von der Begegnung zweier ehemaliger Liebender – Nada und Konstantin –, die sich nach vielen Jahren wiedersehen und gemeinsam eine Autoreise unternehmen.

Die Handlung spielt sich in einem kurzen Zeitraum ab, doch durch die Gespräche und inneren Monologe der Figuren wird ihre Vergangenheit enthüllt. Einst liebten sie sich, doch das Leben führte sie auf unterschiedliche Wege: Nada wurde Wissenschaftlerin, rational und diszipliniert, während Konstantin freier, abenteuerlustiger und unangepasst an gesellschaftliche Normen blieb. Auf ihrer Reise erleben sie einen symbolischen Umweg – nicht nur auf der Straße, sondern auch in ihren Gedanken und Gefühlen. Sie erinnern sich an ihre Jugend, werden mit verpassten Gelegenheiten konfrontiert und hinterfragen ihre eigenen Entscheidungen. Ihre Begegnung wirft Fragen nach dem Sinn des Lebens, den Kompromissen, die sie eingegangen sind, und danach auf, was es bedeutet, sich selbst treu zu bleiben. Am Ende wird ihnen, obwohl noch immer eine starke emotionale Verbindung besteht, klar, dass sie nicht zu ihren alten Gewohnheiten zurückkehren können. Jeder von ihnen geht seinen eigenen Weg weiter, bereichert durch ein neues Verständnis von sich selbst und seiner Vergangenheit.

Übersetzung
Ivo Balentović
Editor
Zvonimir Majdak
Titelseite
Ante Schramadei
Maße
20 x 12 cm
Seitenzahl
194
Verlag
Zora, Zagreb, 1973.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Žrtvovanje čarolije u svijetu Ivane Brlić Mažuranić

Žrtvovanje čarolije u svijetu Ivane Brlić Mažuranić

Sanja Lovrenčić

Die in diesem Buch versammelten Essays enthüllen die Ursprünge und Umwege von Sanja Lovrenčićs jahrelanger Suche nach dem authentischen Charakter von Ivana Brlić Mažuranić.

Mala zvona, 2024.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
12,98
Štefica Cvek u raljama života

Štefica Cvek u raljama života

Dubravka Ugrešić

Mögen Sie Liebesromane? Was auch immer Sie von ihnen halten, Sie werden diese hervorragende Mischung aus trivialen Liebesromanen genießen.

Mladinska knjiga, 1990.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
4,94
Zvezde su tamne

Zvezde su tamne

Peter Cheyney

„The stars are dark“ ist ein Spionagethriller des britischen Autors Peter Cheyney, der für rasante, spannende Geschichten und hartgesottene Charaktere bekannt ist.

Svjetlost, 1965.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,96
Kvaka braka

Kvaka braka

Melanie Gideon

Melanie Gideon, eine amerikanische Schriftstellerin, die für ihre humorvollen Romane über Familiendynamiken bekannt ist, seziert in „The Marriage Trap“ (2012) die Monotonie der Ehe im Zeitalter der sozialen Medien.

Algoritam, 2013.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,36
Djetinjstvo

Djetinjstvo

Lav Nikolajevič Tolstoj

„Kindheit“ (1852) ist das erste Buch einer autobiografischen Trilogie (mit „Aufwachen“ und „Jugend“), in der Tolstoi die Welt der Kindheit durch die Augen eines zehnjährigen Jungen, Nikolinka Irtenjew, erkundet – Unschuld, Freuden, Sorgen und erste Trauma

Svjetlost, 1971.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,54
Ljubičice u srijedu

Ljubičice u srijedu

Andre Maurois

André Maurois, ein französischer Schriftsteller, der für seine psychologischen Romane und Biografien bekannt ist, behandelt in diesem für seinen Stil charakteristischen Werk Themen wie Familienbeziehungen, Liebe und innere Konflikte.

Svjetlost, 1965.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,42 - 3,62