Potop

Die Hauptfigur ist der junge, impulsive und mutige Andrzej Kmicic, der zu Beginn des Romans als umstrittene Gestalt erscheint – zu Gewalt und Unruhen neigend, aber zutiefst patriotisch. Durch sein Schicksal, seine Liebe zu Oleńka Billewiczówna und die schweren Prüfungen des Krieges schildert Sienkiewicz die heldenhafte Verteidigung Polens, den Fall Warschaus, die Belagerung von Jasna Góra und den endgültigen Sieg des polnischen Widerstands unter der Führung von König Jan Kazimierz und Stefan Czarniecki.

Der Roman ist reich an spektakulären Schlachten, religiösen Motiven, einem Leben voller Würde und tiefem Patriotismus. Sienkiewicz verknüpft historische Fakten und Fiktion meisterhaft und schafft so eine packende Geschichte von Krise, Verrat, Reue und nationaler Wiedergeburt. Das Werk entstand in einer Zeit, als Polen zwischen den Großmächten aufgeteilt war, und hatte daher eine starke erzieherische und patriotische Wirkung.

Sienkiewicz' Die Sintflut ist ein Meisterwerk des historischen Romans – dynamisch, romantisch und zutiefst menschlich –, das mit seiner Fülle an Charakteren, seinen lebendigen Beschreibungen und seiner Botschaft von Widerstand und Vaterlandsliebe auch heute noch Leser fesselt. Diese kroatische Ausgabe von 1941/42 ist eine beliebte Ausgabe der Jeronim-Bibliothek, die sich in den turbulenten Zeiten des Zweiten Weltkriegs an ein breiteres Publikum richtete.