Zbirka propisa i uputa za poslovanje s inozemstvom

Das 1994 veröffentlichte Handbuch Sammlung von Vorschriften und Anweisungen für Auslandsgeschäfte („Collection of Regulations and Instructions for Foreign Business Operations“) stellt eine zentrale Fachquelle aus der Frühphase der unabhängigen Republik Kroatien für die Bereiche Wirtschaftsrecht und Außenhandel dar. Die Sammlung entstand in einer Zeit, in der das Land intensiv seine eigenen Rechts- und Währungssysteme aufbaute – ein Prozess, der mit der Einführung der kroatischen Kuna im Jahr 1994 zusammenfiel. Sie diente als unverzichtbarer Leitfaden für Unternehmer, Bankfachleute, Juristen sowie Spediteure, die im Import-, Export- und internationalen Geschäftsverkehr tätig waren. Das Werk enthält konsolidierte Texte von Gesetzen, Rechtsverordnungen, Beschlüssen und offiziellen Anweisungen, die den Devisenverkehr, internationale Kreditbeziehungen, das Zollwesen sowie die Import- und Exportbestimmungen regelten. Der Verfasser und die Herausgeber bieten systematische Erläuterungen und praktische Hilfestellungen zur Abwicklung internationaler Zahlungen, zur Registrierung von Außenhandelsverträgen sowie zur Wahrnehmung von Rechten aus internationalen Abkommen. Aufgrund ihrer Gründlichkeit und Aktualität bleibt diese Ausgabe von 1994 eine überaus bedeutende historische Quelle für die Untersuchung der Transformation der kroatischen Wirtschaft und der Entwicklung der modernen Außenhandelsgesetzgebung.