Slike iz svjetske književnosti II: Ruski pripovjedači

Slike iz svjetske književnosti I: Pjesnički prvaci u prvoj polovini XIX. vieka

Knjiga predstavlja pionirski doprinos proučavanju svetske književnosti na hrvatskom jeziku. U originalnom secesijskom povezu, vredan je primer književne istoriografije.

Slike iz svjetske književnosti VI: Preporod u Italiji u XV. i XVI. stoljeću

Lijepi običaji: Pogovori

Eine Sammlung ausgewählter Nachworte, die die Autorin während ihrer zehnjährigen Tätigkeit als Lektorin verfasst hat. Das Buch rundet diese Schaffensphase ab und präsentiert zehn Essays/Nachworte zu zeitgenössischen kroatischen Prosawerken.

Lično i literarno

Šoljan war vielleicht der letzte Utopist, der an die Literatur als Wert glaubte, wie er selbst betonte, und dementsprechend war er ein wahrhaft engagierter Schriftsteller im künstlerischen und kulturellen Sinne, nicht im politischen.

Proza poslije FAK-a

Eine Sammlung literaturkritischer Texte, die der Autor im Laufe der Jahre in der Zeitschrift Jutarnji list veröffentlicht hat.

Identitet jezika jezikom izrečen

The book contains 11 texts and an authorized discussion from a roundtable organized on the occasion of the translation of Robert D. Greenberg's book Language and Identity in the Balkans.