Kronike iz Narnije I: Čarobnjakov nećak
Der erste Teil der Chroniken von Narnia. C. S. Lewis erzählte die Geschichte als Mythos der Schöpfung, der Versuchung (wie im Paradies), der Sünde, der Erlösung und der Anfänge von Narnia – eine Allegorie auf Genesis, den Sündenfall und Gottes Vorsehung.
Die Geschichte spielt im Sommer 1900 in London. Die beiden Kinder Digory Kirke und Polly Plummer, Nachbarn in einer Häuserreihe, freunden sich an und erkunden gemeinsam Dachböden. Digory lebt bei seinem Onkel Andrew (einem exzentrischen „Zauberer“) und seiner Tante Letty, da seine Mutter schwer krank und sein Vater in Indien weilt. Onkel Andrew experimentiert mit Magie: Er hat Ringe erschaffen – gelbe (sie führen in andere Welten) und grüne (sie bringen einen zurück).
Onkel Andrew überlistet Polly, indem er sie den gelben Ring berühren lässt – sie verschwindet. Digory, wütend, nimmt die Ringe und folgt ihr. Beide landen im „Wald zwischen den Welten“ – einem ruhigen, grünen Ort mit vielen Teichen (jeder Teich führt in eine andere Welt). Sie erkunden den Wald und gelangen in die tote, eisige Stadt Charn, wo sie die schlafende Königin Jadis finden (eine riesige, mächtige Zauberin). Aus Neugier und Wahnsinn läutet Digory die Glocke und weckt sie. Jadis behauptet, ihre Welt Charn mit einem einzigen Wort vernichtet zu haben: „Zerstört alles!“ Sie zwingt die Kinder, sie nach London zu bringen.
In London stiftet Jadis Chaos: Sie verwüstet die Straßen und versucht, die Stadt an sich zu reißen. Die Kinder teleportieren sie mit Hilfe ihres Onkels zurück – doch sie nehmen Jadis, Onkel Andrew, das Pferd Francis und die Kutsche mit. Alle landen in einer neuen, leeren Welt – der Dunkelheit vor der Schöpfung.
Hier erscheint Aslan, der große Löwe, und erschafft Narnia mit einem Lied: Sonne, Sterne, Tiere, sprechende Tiere, Flüsse, Berge. Aslan erweckt das Leben aus der Erde, und Jadis flieht. Aslan schickt Digory aus dem Garten im Westen, um einen goldenen Apfel zu holen und daraus einen Baum zu pflanzen, der Narnia vor dem Bösen beschützen soll. Digory und Polly reiten auf einem geflügelten Pferd (das sich in Fledge verwandelt), finden den Apfel, doch Digory ist versucht, Polly für seine Mutter zu halten (Jadis überredet ihn, den Apfel zu stehlen, um sich zu heilen). Er widersteht und gibt Aslan den Apfel zurück.
Aslan befiehlt, den Apfel einzupflanzen – daraus wächst ein großer Schutzbaum. Ein Ast bricht ab und wird zu einer Laterne (die den Kindern später den Weg nach Narnia weist). Aslan erschafft den ersten König und die erste Königin von Narnia: Franz (das Pferd) und seine Frau Helena (Nellie, die Kutscherin). Jadis belegt den Apfel mit einem Zauber – doch Aslan verwandelt ihn in einen schützenden Baum.
Digory bringt seiner Mutter einen Apfel – sie erholt sich. Die Kinder kehren durch den Kleiderschrank (der aus Holz aus Narnia gefertigt ist) nach London zurück. Digory wird später zu Professor Kirke (aus „Der Löwe, die Hexe und der Kleiderschrank“).
Angeboten wird ein Exemplar
