Šuma jorgovana

Šuma jorgovana

Lauretta

Es gibt 25 Geschichten, angereichert mit Farbillustrationen.

Was die in diesem Buch gesammelten Geschichten von allen anderen literarischen Erzählungen unterscheidet, ist die Tatsache, dass die andere Welt, von der sie erzählen, nicht nur eine imaginäre Welt ist, die im Kopf heraufbeschworen wird, in die der Mensch üblicherweise die zartesten und feinsten Dinge projiziert, die er im Herzen trägt, von denen er träumt und die er in seinen eigenen Kindern finden möchte. Sie steht im Gegensatz zur existierenden und realen Welt, die sich für die einzig reale hält. Es ist eine Welt, die außerhalb des Lesers existiert, die sich aber nur erschließt, wenn er in sein eigenes Inneres eindringt und lernt, in seinem eigenen Herzen zu lesen. Es sind jedoch wahre Geschichten, die auch Kinder hören und genießen können, vielleicht sogar mehr als Erwachsene. Jedes Mal sind die Figuren, die Handlung und das Setting neu, frisch, spontan, bis zum Staunen scharfsinnig, genau wie man es von Geschichten erwartet. Botschaft und Geschichte wurden nicht getrennt voneinander geschaffen, erst das eine, dann das andere. Es ist nicht nötig, der Botschaft ein Bild hinzuzufügen, um sie auszumalen, oder dem Bild eine Botschaft, um sie zu verstärken. Es fühlt sich an, als wären diese beiden Dinge gemeinsam entstanden, zu einem Ganzen verschmolzen. Und wenn es um Märchen als Geschichten geht, bei denen das Erzählen wichtiger ist als die Botschaft, kommt es auch auf eine verständliche Art und Weise rüber, die zeigt, wie man in dieser neuen Welt lebt, und so könnte man sagen, atmet man eine Atmosphäre der Unschuld und Schönheit ein.

Titel des Originals
Il Bosco dei Lilla
Übersetzung
Mirjam Kuštreba
Maße
21 x 14,5 cm
Seitenzahl
202
Verlag
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 2008.
 
Auflage: 1.000 Exemplare
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Ratni brod Velika sultanija / Tamo gdje se talasi razbijaju

Ratni brod Velika sultanija / Tamo gdje se talasi razbijaju

Ante Staničić

Staničić war für seine Werke für Kinder bekannt und ließ sich oft von Geschichten über Seeleute und das Leben an der Adria zu seinen Schriften inspirieren.

Mladost, 1964.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
3,96 - 3,98
Kameni cvijet

Kameni cvijet

Pavel Bažov
Mladost, 1972.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,62
Šaljive narodne priče

Šaljive narodne priče

Svjetlost, 1989.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,26
Maslačkova pjesma

Maslačkova pjesma

Hilde Hagerup

Gerd hat so viele traurige Dinge: seinen Vater, der im See verschwunden ist, seine erschöpfte Mutter, seine Schwester, die ständig singt. Zum Glück hat er auch Kasja, eine Freundin.

Znanje, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,98
Zlatna ribica / Dječak među patuljcima / Priča o Tomi Palčiću

Zlatna ribica / Dječak među patuljcima / Priča o Tomi Palčiću

Tri klasika za djecu od 4-8 godina. Lijepo i znalački prepričane bajke, s ilustracijama punim slika mora, patuljaka, vila i ostalih čuda, s poukama koje kude pohlepu i hvale solidarnost i skromnost.

Svjetlost, 1972.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,34
Toplina dječjeg pogleda

Toplina dječjeg pogleda

Zbirka literalnih radova mladih, učenika osnovnih škola i centara za usmjereno obrazovanje Slavonije i Baranje.

Vlastita naklada, 1987.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,98