Novele

Izabrane pjesme

Povratak Filipa Latinovicza

„Die Rückkehr des Filip Latinovicz“ ist einer der berühmtesten Romane von Miroslav Krleža. Dieser Roman ist in unserer Literatur von Bedeutung, da er als der erste vollständig moderne kroatische Roman gilt.

Hrvatski bog Mars

Der kroatische Gott Mars bringt sieben Antikriegsromane hervor, in denen Krleža den Krieg als eine grausame, sinnlose Maschinerie darstellt, die den „kleinen Mann“ zerstört, und die Heuchelei des Militarismus und der Mythen über Heldentum entlarvt.

Odmetnik / Glas divljine

Das Buch „Outlaw, Voice of the Wild“ aus dem Jahr 1971 ist eigentlich eine Werksammlung von Jack London, die zwei seiner berühmten Romane umfasst.

Dobar dan, tata

„Guten Tag, Papa“ ist ein berühmter Kinder- und Jugendroman von Stjepan Tomaš. Das Buch befasst sich mit universellen Themen wie familiären Beziehungen, dem Erwachsenwerden und dem Umgang mit den eigenen Emotionen.

Bosonogo djetinjstvo

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.