
Kratki izlet: Zapisi iz Domovinskog rata
Der Roman ist ein autobiografischer Bericht über die Erlebnisse des Autors während des Heimatkriegs. Das Buch behandelt den Zeitraum von August 1992 bis September 1993, in dem Cvetnić an den südlichen Schlachtfeldern teilnahm, insbesondere im Raum Dubrovn
Das Werk ist eine Mischung aus Kriegstagebuch, Essay und Prosa, durchdrungen von Humor, Ironie und Distanz, was es von pathetischen und heroischen Kriegsdarstellungen unterscheidet. Cvetnić schildert die Absurditäten der militärischen Hierarchie, die Verwirrung von Institutionen und Individuen und den inneren Kampf eines Einzelnen angesichts der Schrecken des Krieges. Im Mittelpunkt steht nicht eine epische Schlacht, sondern ein Mann, der inmitten des Chaos versucht, seine Würde und seinen Verstand zu bewahren.
Der Roman hat im Kontext der kroatischen Kriegsliteratur eine außerordentliche Bedeutung erlangt, da er das Thema Krieg ohne Glorifizierung aus der Position eines skeptischen, gebildeten Beobachters behandelt. Er gewann den Ksaver Šandor Gjalski-Preis und galt weiterhin als einer der bedeutendsten Prosaautoren der kroatischen Literatur der 1990er Jahre.
Angeboten wird ein Exemplar