Kako vojnik popravlja gramofon

Kako vojnik popravlja gramofon

Saša Stanišić

Aleksandar ist der geschickteste Fischer, der größte Magier und ein leidenschaftlicher Fußballspieler. Er kennt das erste Kapitel von Marx’ „Das Kapital“ auswendig und erzählt am liebsten Geschichten.

Als sein Großvater, der begnadete Geschichtenerzähler, plötzlich stirbt, während Carl Lewis den Weltrekord bricht, gerät alles aus den Fugen. Die Welt seiner Kindheit zerbricht, der Krieg bricht über die Kleinstadt an der Drina herein, und nur noch Namen zählen. Aleksandar und seine Familie fliehen nach Deutschland, doch in Višegrad, im Schatten einer Brücke, die alles still beobachtet, muss er Asja zurücklassen, das Mädchen, das er rettete, indem er behauptete, sie sei seine Schwester, als die Soldaten ihr Haus stürmten. Während Aleksandar im Ausland aufwächst, kehrt er immer wieder in seine Kindheit zurück, nach Višegrad und ins verwüstete Bosnien. Ohne Sentimentalität, aber voller Emotionen, gewährt er einen Einblick in die intime Welt einer Familie, einer Kleinstadt, eines Landes … Saša Stanišić eroberte mit seinem Debütroman, der auf Deutsch verfasst und in rund zwanzig Sprachen übersetzt wurde, die Herzen der Leser weltweit. „Wie ein Soldat ein Grammophon repariert“ ist ein brillanter Roman voller Humor und Tränen, großem Unglück und vielen kleinen Freuden, die das Leben großartig machen.

Titel des Originals
Wie der soldat das grammofon repaiert
Übersetzung
Anda Bukvić
Editor
Seid Serdarević
Maße
21 x 13 cm
Seitenzahl
313
Verlag
Fraktura, Zaprešić, 2013.
 
Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Winnetouovi baštinici

Winnetouovi baštinici

Erben von Winnetou ist der Name, den er heute für den ursprünglichen Winnetou verwendet, abgekürzt: Winnetou IV, Karl Mays letzten abgeschlossenen Roman. Dies war auch der letzte Band von „Collected Travel Stories“.

Mladost, 1965.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,28 - 8,34 €
Josip i njegova braća II: Mladi Josip

Josip i njegova braća II: Mladi Josip

Thomas Mann

Der zweite Teil der Tetralogie „Joseph und seine Brüder“ des deutschen Nobelpreisträgers Thomas Mann trägt den Titel „Der junge Joseph“. Diese Tetralogie gilt als eines der bedeutendsten Werke Thomas Manns und der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts.

Fraktura, 2009.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
27,34 €
Des Sommers ganze Fülle: Roman

Des Sommers ganze Fülle: Roman

Laurie Lee

Kindheitseindrücke und Erlebnisse der kleinen Laurie in einem abgelegenen englischen Dorf um 1920, noch unberührt von der technischen Zivilisation.

dtv Verlagsgesellschaft, 1959.
Deutsch. Latein Schrift. Taschenbuch.
5,464,10 €
Josip i njegova braća III: Josip u Egiptu

Josip i njegova braća III: Josip u Egiptu

Thomas Mann

Der dritte Teil der Tetralogie „Joseph und seine Brüder“ des deutschen Nobelpreisträgers Thomas Mann trägt den Titel „Joseph in Ägypten“. Diese Tetralogie gilt als eines der bedeutendsten Werke Thomas Manns und der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts

Fraktura, 2010.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
34,62 €
Zatočenik pustinje

Zatočenik pustinje

Heinz G. Konsalik

Ein Arzt, Öl, unbekannte Krankheiten, eine mutige Krankenschwester ... Genug, damit das Buch das Interesse weiblicher Leser weckt.

Mladinska knjiga, 1992.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
1,76 - 5,62 €
I ne reče ni reči

I ne reče ni reči

Heinrich Böll

In Bolls Romanen ist eines der zentralen Themen der Versuch, in einer Zeit des Terrors sowie in einer Zeit des materiellen Wohlstands und der Korruption grundlegende moralische Werte zu bewahren.

Svjetlost, 1965.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,22 - 3,98 €