Njemačka književnost • Psihološki roman

Kako vojnik popravlja gramofon

Saša Stanišić

Aleksandar je najspretniji ribič, najveći mađioničar i strastveni nogometaš. On zna napamet prvo poglavlje Marxova Kapitala, a najviše uživa u pričanju priča.

Kada njegovu djedu, najboljem pripovjedaču, srce iznenada stane dok Carl Lewis obara svjetski rekord, sve se počinje okretati naglavačke. Cijeli svijet djetinjstva naglo se srušio, a rat je nahrupio u gradić uz Drinu i bitna su postala samo imena. Aleksandar s obitelji odlazi u Njemačku, ali u Višegradu, u sjeni ćuprije koja sve samo nijemo promatra, mora ostaviti Asju, djevojčicu koju je spasio rekavši da mu je sestra kada su vojnici upali u njihovu zgradu. Kako Aleksandar odrasta u tuđini, tako se sve više vraća svome djetinjstvu, Višegradu i razorenoj Bosni te bez sentimentalnosti, ali prepun emocija daje na uvid intimni svijet jedne obitelji, gradića, države… Saša Stanišić svojim je prvijencem napisanim na njemačkom i prevedenim na dvadesetak jezika osvojio čitatelje diljem svijeta. Kako vojnik popravlja gramofon briljantan je roman natopljen humorom i suzama, velikim nesrećama i mnogim malim srećama koje život čine veličanstvenim.

Naslov izvornika

Wie der soldat das grammofon repaiert

Prijevod

Anda Bukvić

Urednik

Seid Serdarević

Dimenzije

21 x 13 cm

Broj strana

313

Nakladnik

Fraktura, Zaprešić, 2013.

Latinica. Tvrde korice s ovitkom.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju

Snižena cijena: 10,988,24 €

Popust od 25% vrijedi do 24.06.2026. 23:59

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Psihološki roman

Uoči svetkovine

Saša Stanišić

Noć je pred Aninu svetkovinu sred istočnonjemačkog ravnog Uckermarka. Selo Fürstenfelde spava. Skeledžija ne – on je mrtav.

Buybook, 2015.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

10,74 €

Njemačka književnost • Autobiografije i memoari

Des Sommers ganze Fülle: Roman

Laurie Lee

Dojmovi i iskustva iz djetinjstva male Laurie u izoliranom engleskom selu oko 1920. godine, još netaknutom tehničkom civilizacijom.

dtv Verlagsgesellschaft, 1959.

Njemački. Latinica. Broširano.

5,464,37 €

German literature • Psychological novel

Proces

Franz Kafka

Kafka wrote The Process between 1914 and 1915, published posthumously in 1925. The novel is unfinished but with an added final chapter by Max Brod. Edition with a foreword by B. Živojinović and an afterword by Walter Killi.

BIGZ, 1990.

Srpski. Latinica. Broširano.

4,26 €

Epistolary literature • German literature • Novele

Jadi mladoga Vertera

Goethe's masterpiece of an epistolary novel from 1774 (revised in 1787), pivotal to the Sturm und Drang movement, caused a cultural upheaval in Europe – a wave of suicides, "Wertherism" and the imitation of heroes in fashion and sentiment.

Nolit, 1966.

Srpski. Latinica. Tvrde korice.

4,88 €

German literature • Psychological novel

Josip i njegova braća II: Mladi Josip

Thomas Mann

The second part of the tetralogy by German Nobel Prize winner Thomas Mann, Joseph and His Brothers, is entitled Young Joseph. This tetralogy is considered one of the most important works by Thomas Mann, as well as by German literature of the twentieth cen

Fraktura, 2009.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.

27,34 €