Geschichten

Izabrane pripovijetke

Izabrane pripovijetke

Izabrane strane / Jazavac pred sudom / Kroz mećavu / Vukov gaj

Izbor iz djela

Vladimir Nazor hinterließ ein vielfältiges Werk, das Mythos, Natur, Patriotismus und Humanismus miteinander verwebt. Nazor ist ein Dichter der Freiheit, der Natur und des Volkes – eine Brücke zwischen Moderne und Tradition, Romantik und Realismus, Kindhei

Iz bosanske romantike: novele

Aus „Bosnischer Roman“ (1931) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, in denen der Autor liebevoll und nostalgisch das Leben im alten Bosnien, die Mahalas, die Sitten, die Sevdah und den Alltag der bosnischen Muslime während der österreichisch-ungarischen

Izdanci na vetru

Izgubljeni zavičaj / Dolutali metak

Ein kurzer Roman oder eine längere Geschichte, Izgubljeni zavičaj (1955), etablierte Novak als einen der bedeutendsten Schriftsteller des kroatischen Existentialismus.

Između straha i dužnosti

„Zwischen Angst und Pflicht“ von Karel Grabeljšek untersucht die komplexen emotionalen und moralischen Dilemmata, mit denen die Charaktere im Kontext von Kriegskonflikten konfrontiert sind.

Iz moga dvorišta i druge priče

From My Yard (1928) ist eine Sammlung von Kurzgeschichten für junge Leute, in denen Ljudevit Krajacic die Welt der Kindheit, der Fantasie und der emotionalen Reifung durch kindliche Erfahrungen, das Familienleben und alltägliche Ereignisse darstellt.

Iz Neretvanske krajine: slike i priče

Das Buch „Aus der Neretva-Region“ enthält Geschichten und Skizzen aus dem Leben der Bewohner des Neretva-Tals und schildert ihre Bräuche, Armut, Liebe, Konflikte und alltäglichen Kämpfe im dalmatinischen Hinterland.