Kinderbuch

Rogan: Istinite pripovijesti iz životinskog svijeta

V. Šarić (1898 – 1986) war ein ausgebildeter Ingenieur, aber vor allem war er unser hervorragender Übersetzer, er übersetzte mehr als 150 Bücher. Er schrieb viele Geschichten aus der Tierwelt, die als Geschichtensammlungen veröffentlicht wurden.

Rujka

Ruske priče

Ruža i prsten

Die Geschichte von Prinz Lily und Prinz Bubrina: Spiele für große und kleine Kinder

Ružno pače

Das hässliche Entlein ist ein berühmtes Märchen von Hans Christian Andersen, in dem es um Ablehnung, Selbstakzeptanz und die Suche nach der eigenen Identität geht.

Sabrana djela X: Deca - pripovetke

Diese Sammlung umfasst eine Reihe von Geschichten, die sich auf die Welt der Kinder, ihre Unschuld, Neugier, ihr Leiden und den Umgang mit den Grausamkeiten der Erwachsenenwelt konzentrieren.

Sakriveni dnevnik

Das versteckte Tagebuch ist eine Sammlung realistischer Geschichten aus dem zeitgenössischen Leben des slowenischen Autors Leopold Suhodolčan.

Šalajko

Šaljive narodne priče

San

Der Titel des Bilderbuchs, „San“, ist das Hauptthema der Geschichte. Ein kleines Mädchen träumt und erschafft. Dieses spirituelle Märchen ist eine Art Kosmogonie und das Buch Genesis.