Poetry

Odmetnute

Snažna zbirka poezije Siniše Matasovića iz 2023. Kroz britke, izravne i angažirane stihove autor daje glas neprihvaćenima, marginaliziranima te svima koji se ne uklapaju u stroge društvene kalupe.

Odmicanje pučine

Oganj i ruža - Pjesme narodne revolucije

Die folgenden Seiten sind dem Buch der Volksrevolution entnommen. Aus dem Buch? Nein, aus dem Mutterleib, aus den Adern, aus dem Blutkreislauf, aus den Wurzeln des Lebens. Es ist die Geschichte der Liebe.

Ognji i rože

"Fires and Roses" by Ivan Goran Kovačić is a collection of Kajkavian verses written by Goran in the dialect of his native region. The collection explores themes of love, suffering, and human destiny and is notable for its lyricism and philosophical reflec

Okovan šutnjom

Pavle Blažeks Gedichtband *Okovan šutnjom* (1989) präsentiert tief emotionale und nachdenkliche Verse. Anhand von Motiven wie innerer Zerrissenheit, Einsamkeit und Stille lotet er die Grenzen menschlichen Ausdrucks aus.

Onaj koji hoda u oba sna

Slavonski pesnik tišine, Romeo Mihaljević, pronalazi puteve do pesme u kojoj je najjača snaga upravo ono što se ne kaže, već ono što je prisutno.

O njoj, o njemu

An intimate collection of poetry by Siniša Matasović from 2022. Through subtle and emotional verses, the author analyzes male-female relationships, love dynamics, passion, misunderstandings, and the traces we leave behind for others.

Onkraj ograde

The book brings a collection of poems that explore deeper aspects of life and soul.

Osamnaest izazova svezak drugi

Osamnica