Danilo Kiš
Danilo Kiš (Subotica, 22. februar 1935 – Pariz, 15. oktobar 1989) bio je jugoslovenski pisac, pripovedač, esejista i prevodilac, kao i jedan od najznačajnijih autora južnoslovenske i evropske književnosti druge polovine 20. veka. Odrastao je u porodici koju su činili otac, Eduard Kiš (mađarsko-jevrejskog porekla), i majka, Milica Dragićević (Crnogorka). Njegovo detinjstvo – obeleženo Drugim svetskim ratom, progonom Jevreja i nestankom oca u Holokaustu – temeljno je oblikovalo njegov književni svet.
Nakon rata živeo je na Cetinju, a potom studirao komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Radio je kao prevodilac i lektor, a značajan deo života proveo je u Francuskoj. Prevodio je sa francuskog, mađarskog i ruskog jezika, prenoseći na naš jezik dela Bodlera, Verlena i mađarskih pesnika, između ostalih.
Svoje prve knjige – romane Mansarda i Psalam 44 – objavio je 1962. godine. Posebno mesto u njegovom opusu zauzima autobiografski ciklus poznat kao Porodični cirkus, koji čine dela Rani jadi, Bašta, pepeo i Peščanik. U tim delima Kiš rekonstruiše nestali svet srednje Evrope i sudbinu sopstvene porodice kroz perspektivu deteta, dokumenta, sećanja i književnu imaginaciju. Međunarodnu pažnju privukla je zbirka Grobnica za Borisa Davidoviča (1976) – sedam priča koje se bave revolucionarima, političkim nasiljem, staljinističkim montiranim procesima i mehanizmima totalitarizma. Knjiga je izazvala veliku književnu polemiku i optužbe za plagijat, na koje je Kiš odgovorio zbirkom polemičkih eseja Čas anatomije. Njegova najvažnija dela uključuju i Enciklopediju mrtvih, Homo poetikus i posthumno objavljene tekstove sakupljene u knjigama Život, književnost i Lauta i ožiljci. Njegova proza kombinuje dokumentarne elemente, autobiografiju, ironiju, istoriju i postmodernističke književne tehnike.
Kiš se posebno fokusirao na teme sećanja, smrti, identiteta, holokausta i totalitarizma. Kroz precizan stil i izoštreno poznavanje književne forme, stvorio je opus koji prevazilazi nacionalne književne granice; danas se smatra jednim od ključnih srednjoevropskih pisaca 20. veka.
Titles in our offer
Grobnica za Borisa Davidoviča
Sieben Geschichten über Revolution, Ideologie und politischen Terror offenbaren die Schicksale von Menschen, die in den Mechanismen einer totalitären Herrschaft gefangen sind – einer Welt, in der Geschichte, Angst und Verrat das Leben der Menschen bestimm
Grobnica za Borisa Davidoviča
Diese Sammlung von sieben miteinander verknüpften Erzählungen befasst sich mit den Opfern stalinistischer Säuberungen und politischer Ideologien des 20. Jahrhunderts und verbindet dabei historische Fakten, Fiktion und einen dokumentarischen Stil.
Po-etika, knjiga druga
Eine Sammlung von Interviews, die den ersten Aufsatzband von 1972 ergänzt. Als Dozent für Serbokroatisch an der Universität Bordeaux offenbart Kiš in Gesprächen den Kern seiner „Poetik“ – eine moralisch und ästhetisch aufgeladene Vision der Literatur als