Alica u zemlji čudesa i iza zrcala

Alica u zemlji čudesa i iza zrcala

Lewis Carroll

Die beiden in dieser Ausgabe vereinten Romane „Alice im Wunderland“ und „Was Alice hinter den Spiegeln entdeckte“ von Lewis Carroll gehören zu den wenigen, wirklich außergewöhnlichen Werken der Weltliteratur.

In diesem Buch ist nichts wie immer: Da schaut der Hase auf die Uhr, das Kind verwandelt sich in ein Schwein und die Kieselsteine ​​in Kekse, die Blumen sprechen, die Schachfiguren leben und die Zeit kann um fünf Uhr nachmittags stehen bleiben. Alice hat das alles mit eigenen Augen gesehen und erlebt, und Sie werden es auch erleben, wenn Sie mit ihr ins Wunderland und in das verdrehte Königreich hinter dem Spiegel reisen. Beide Bücher wurden von Charles Dodgson, besser bekannt als Lewis Carroll, geschrieben, der sich die Geschichte von Alice im Wunderland zur Belustigung der kleinen Alice Lidell, der Tochter seines Freundes aus Oxford, ausgedacht hat. Er veröffentlichte das Buch 1865 und sechs Jahre später führte er Alice von der anderen Seite des Spiegels zu neuen Abenteuern. Die unübertroffenen Illustrationen stammen von John Tenniel und die kroatische Übersetzung von Antun Šoljan hat selbst den Status eines Klassikers erlangt.

Original title
Alice' s adventures i wonderland, Through the looking-glass and what Alice found there
Translation
Antun Šoljan
Editor
Branko Matan
Illustrations
John Tenniel
Graphics design
Zoran Pavlović
Dimensions
24 x 17.5 cm
Pages
254
Publisher
Grafički zavod Hrvatske (GZH), Zagreb, 1985.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Alisa u zemlji čudesa

Alisa u zemlji čudesa

Lewis Carroll

Die moderne Fantasy-Geschichte über das kleine Mädchen Alice, die erstmals 1865 in London veröffentlicht wurde, wird weiterhin publiziert und ist eine der meistgelesenen und beliebtesten Kindergeschichten.

Znanje, 2000.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98
Ilustrirana Biblija mladih

Ilustrirana Biblija mladih

Josip E. Krause, Samuel Terrien

Eine adaptierte Bibelausgabe für Kinder und Jugendliche. Das Buch enthält reichhaltige Illustrationen (oft Werke berühmter Künstler wie Gustave Doré), die biblische Ereignisse lebendig machen und sie einem jüngeren Publikum attraktiv und verständlich mach

Kršćanska sadašnjost, 1968.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
17.32
Lanac

Lanac

Mihailo Gazivoda

Der 1964 erschienene Roman Lanac von Mihailo Gazivoda schildert das Leben von Kindern in der Nachkriegszeit und konzentriert sich dabei auf die sozialen und individuellen Herausforderungen dieser Zeit.

Veselin Masleša, 1964.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.34
Ekspedicije u nepoznato: historija velikih geografskih otkrića na našoj planeti

Ekspedicije u nepoznato: historija velikih geografskih otkrića na našoj planeti

Erich Rackwitz

Das Werk erschien erstmals 1959, wurde 1960 mit dem ersten Preis zur Förderung Kinder- und Jugendliteratur ausgezeichnet und in mehrere Sprachen übersetzt. Als Nachfolger schrieb Rackwitz 1963 „Versunkene Welten – Ferne Ufer“.

Epoha, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.78
Heidi

Heidi

Johanna Spyri

„Heidi“ (1879) von Johanna Spyri ist ein klassischer Kinderroman, der das Leben der Waise Heidi in den Schweizer Alpen verfolgt. Mit ihrer unschuldigen Weisheit verändert Heidi das Leben ihrer Mitmenschen und macht den Roman zu einem zeitlosen Klassiker,

Mladost, 1964.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.32
Vesele pustolovine Robina Hooda koji se proslavio u grofoviji Nottingham

Vesele pustolovine Robina Hooda koji se proslavio u grofoviji Nottingham

Howard Pyle

Robin Hood, der beliebteste Abenteurer der letzten acht Jahrhunderte, ist ein legendärer Gesetzloser aus Sherwood Forest. Er ist gerecht und großzügig, ein beispielloser Schütze, der zu Witzen und Liedern neigt, „die Reichen beraubt und den Armen gibt“ –

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1989.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.368.52