Ratni brod Velika sultanija / Tamo gdje se talasi razbijaju

Čarobni zeleni kišobran

Dies ist eine interessante Geschichte über einen wandernden magischen Regenschirm, der seine gegenwärtigen – einsamen, traurigen, traurigen, unzufriedenen, stirnrunzelnden – Besitzer vor dem Regen, aber noch mehr – vor Unzufriedenheit, Unglück, Traurigkei

Zlatarovo malo zlato

Die Hauptfigur ist der Junge Ivančica, der bei seiner Mutter und Großmutter lebt. Seine Familie ist arm, aber warmherzig. Ivančica ist ein besonderer Junge, weil er goldenes Haar hat, weshalb er „Das kleine Gold des Goldschmieds“ genannt wird.

Jesenske mačke

Der Roman „Herbst der Katze“ beschreibt die Kindheit eines sensiblen und missverstandenen Mädchens, Ilse, das unter schwierigen sozialen Bedingungen im Nachkriegsdeutschland aufwächst.

Bosonogo djetinjstvo

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.

Priče s raznih strana

Kako govore zvijezde