Pjesme

Zbornik radova o Marinu Držiću

Republika 1964/7-8

Antologija slovenske poezije

Zlobecs Anthologie slowenischer Poesie zeichnet auf über 300 Seiten die Entwicklung der slowenischen Lyrik von Vodnik und Prešeren bis zu den Dichtern der 1970er Jahre nach, anhand wichtiger poetischer Strömungen und Generationen.

Hamlet: Danski kraljević

Hamlet – Der Prinz von Dänemark gilt als Höhepunkt von Shakespeares Tragödien und als eines der einflussreichsten Werke der Weltliteratur. In Milan Bogdanovićs Übersetzung behält diese zeitlose Tragödie die Kraft des Originals.

Luča mikrokozma

Ein philosophisch-religiöses Gedicht von Petar II. Petrović Njegoš (1845) über die Seele, den Kosmos, den Fall der Engel und das menschliche Schicksal. Der kosmische Flug der Seele und eine biblisch-mythologische Erzählung vom Kampf zwischen Gut und Böse,

Djela 5: Pjesme i epigrami

Der fünfte Band von Barčs Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš enthält seine Lyrik und Epigramme, symbolistisch-romantische Verse mit den Themen Liebe, Tod, Heimat, Melancholie und Ironie, die größtenteils posthum veröffentlicht wurden.